still on the street — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «still on the street»
still on the street — всё ещё на улице
Still on the street.
Всё ещё на улице.
Copy that, Lucas is, still on the street.
Понял, Лукас все еще на улице.
And if it has, why is he still on the streets with a badge?
И если да, то почему он ещё на улицах и с жетоном?
The real killer's still on the streets.
Настоящие убийцы все еще на улицах.
advertisement
still on the street — всё ещё на свободе
Yeah? So why is Mickey still on the street, huh?
Тогда почему Микки всё ещё на свободе?
The only reason this mutt is still on the street is because your office let him skate twice on separate manslaughter trials.
Единственная причина, по которой эта шавка ещё на свободе, потому что твой офис позволил ему уйти на двух различных судах по обвинению в убийстве.
The other two, they still on the street?
Двое других, они всё ещё на свободе?
Why is he still on the streets?
Так почему он все еще на свободе?
advertisement
still on the street — другие примеры
The ideas are still on the street.
Да новые идеи прямо на улице валяются!
Turns out Adrian Pope, the organized crime boss, is still on the street because of the Blur's blunder.
Похоже, что Эдриан Поуп, главарь организованной преступности, остался на свободе, потому что Пятно помешал взять его.
How's he still on the street, looking like that?
Как же он ходит по улицам в таком виде?
Salazar's still on the street.
Салазар не за решёткой.
Ellis is still on the street because he's good at what he does.
Эллис гуляет на свободе потому, что он знает свое дело.
Показать ещё примеры...