still angry with me — перевод на русский

still angry with me — всё ещё сердишься на меня

Mama, are you still angry with me?
Мама, ты всё ещё сердишься на меня?
So you're still angry with me.
Так ты всё ещё сердишься на меня.
You're still angry with me.
Ты всё ещё сердишься на меня
I know that you're still angry with me, and I wanted to tell you that I have joined a recovery program.
Я знаю, ты все еще сердишься на меня, и... Я хотела сказать, что... вступила в программу,
You're still angry with me?
Все еще сердишься на меня?
Показать ещё примеры для «всё ещё сердишься на меня»...
advertisement

still angry with me — всё ещё злишься на меня

I thought maybe you were still angry with me.
Я думала, что ты всё ещё злишься на меня.
Are you still angry with me?
Ты все еще злишься на меня?
You still angry with me?
Ты все еще злишься на меня?
Are you still angry with me?
Все еще злишься на меня?
Look, if you're still angry with me, you should just say so.
Слушай , если ты все еще злишься на меня , тебе только следует сказать это.
Показать ещё примеры для «всё ещё злишься на меня»...
advertisement

still angry with me — ещё зол на меня

Do you think odin is still angry with me now?
Думаешь, Один всё ещё зол на меня?
I know you're still angry with me.
Ты ещё зол на меня.
Clearly you're still angry with your father, which is why you chose this place for our session.
Очевидно, что ты всё ещё зол на своего отца, раз выбрал такое место для нашего сеанса.
I know you're still angry with him, but we want to stay.
Понимаю, ты ещё зла на него, но мы хотим остаться.
You imagine I'm still angry with you.
Вы вообразили, что я всё ещё зол на вас.
Показать ещё примеры для «ещё зол на меня»...
advertisement

still angry with me — всё равно злюсь на тебя

Surely, you're not still angry with her.
Конечно, ты уже не злишься на нее.
You're not still angry with me, are you?
Вы ведь больше не злитесь на меня?
Well, it must have been when I was still angry with him.
Ну, Может и бывало, когда злилась на него.
She's still angry with me for going along with your idea.
Она злится на меня за то, что я поддержал вашу идею.
I'm still angry with you.
Я всё равно злюсь на тебя.