still a month — перевод на русский

still a month — ещё месяц

— There's still a month left of heat.
— Ещё месяц жары.
There's still a month.
Но остался еще месяц.
But there's still a month to go.
— Но впереди еще месяц.
All right, we're still a month away from trial.
Ладно, у нас ещё месяц до суда.
advertisement

still a month — ещё

The plan is to grow starting with Vince's ad campaign which is still months away.
Мы планировали плавно расширяться, начав с кампании Винса, до которой ещё жить и жить.
If there is still month and a half for spring.
А ещё между прочим до весны остаётся полтора месяца.
advertisement

still a month — ещё через несколько месяцев

Oh, the convention's still months away.
До конвенции еще несколько месяцев.
— The harvest is still months away.
— Урожай еще через несколько месяцев.
advertisement

still a month — другие примеры

There's still a month and a half till spring.
Ух, ну ничего себе. А ещё между прочим до весны остаётся полтора месяца.
"My trial is still some months away, "but my lawyer tells me that my confession "makes a legal defense...
Суд будет через несколько месяцев, но, по словам адвоката, моё признание делает защиту в суде... серьёзной проблемой.
First National Bank is holding the escrow for the lender, which means disbursement of his estate is still months away.
Первый Национальный Банк заморозил депозит в пользу кредитора, что означает, что до оплаты за его участок еще месяцы пройдут.