stayed loyal to — перевод на русский

stayed loyal to — остался верен

Because I stayed loyal to my country.

Потому что я остался верен моей стране.

Even after I did all that, you stayed loyal to Sarjay Rao.

Даже после всего, что я сделал, ты остался верен Сарджаю Рао.

Half your managers have jumped ship, but I stayed loyal to you.

Половина менеджеров разбежалась, а я остался верен.

You stay loyal to me, and I'll fix it so the only one you ever have to take orders from again... Is you.

— Останешься мне верен, и я сделаю так, что единственным, чьи приказы тебе придётся выполнять, будешь ты сам.

Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me.

Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны.

Показать ещё примеры для «остался верен»...

So, for both your sakes, I suggest you stay loyal to me.

Так что, ради вашего блага, я советую оставаться верными мне.

You need to stay loyal to him.

Оставайся ему верным.

Listen, I stayed loyal to this company when every other label was trying to woo me away.

Слушай, я оставалась верной этой компании даже тогда когда другие лейблы пытались переманить меня

I spent eight years in a Russian cell, because I stayed loyal to my country.

Я провёл 8 лет в русской тюрьме, потому что оставался верен своей стране.

'See, a samurai must ALWAYS stay loyal to his boss.

[Понимаешь, самурай должен ВСЕГДА оставаться верным своему боссу.]

Dirt needed a show of loyalty, so he would stay loyal to me.

Я показала Дёрту, что он мне важен. Чтобы он был мне верен.

I thought you were staying loyal to my father.

Я думал ты всегда был верен отцу.

Or that it is not in your best interests to stay loyal to me.

Быть верными мне в ваших же интересах.

The men there will stay loyal to his majesty.

Людей, которые еще верны его величеству.

But as long as you were his, I stayed loyal to him.

Но пока ты принадлежала другому, я был ему верен.

Текст комментария:

Электронная почта: