statistics tell — перевод на русский

statistics tell — статистика говорит

Statistics tell us that a white carnation goes with a tuxedo coat.
Статистика говорит, что белую гвоздику носят со смокингом.
Statistics tell us ..
Статистика говорит...
─ Nothing. Statistics tell us everyone has troubles.
Статистика говорит, что у каждого бывают неприятности.
Statistics tell us we'll see the stars again.
Статистика говорит, что скоро мы снова увидим звезды.
advertisement

statistics tell — по статистике

Statistics tell us...
По статистике...
I'm telling you statistics tell us that everybody has got something they need.
Говорю тебе, по статистике у каждого есть свои потребности.
Now remember, statistics tell us that if the panel is leaning toward acceptance, they will ask only one question.
Запомни главное, согласно статистике, если комиссия будет склоняться к положительному решению, они зададут только один вопрос.
Well, those statistics tell a very frightening story if you live in Mr. Florrick's county and your skin is not white.
Что ж, эта статистика весьма пугающая, если вы живете в округе мистера Флоррика, и ваша кожа не белая.
advertisement

statistics tell — другие примеры

But we thought if the unsub has children, and the statistics tell us that he probably does, would the children exhibit certain specific behavior?
Но мы думали, что если у подозреваемого есть дети, а статистически они у него есть, проявится ли в детях определенное поведение?