startup company — перевод на русский

startup company — старт-ап

How are we supposed to name our startup company if every name is already taken.
Как нам назвать свой старт-ап, если все названия уже разобраны? !
Another new startup company is gaining a lot of attention on the Internet.
Очередной старт-ап привлёк к себе пристальное внимание интернета.
We're starting a startup company.
Старт-ап?
Why don't we just call it Untitled Startup company?
— Может, назовём «Безымянный старт-ап»?
advertisement

startup company — начинающая компания

You siphoned the $4 million to invest in a startup company.
Вы инвестировали 4 миллиона долларов в начинающую компанию.
Well, we're a startup company, and we're launching our very first retail store, so there's a lot of details that you'll be responsible for.
Мы начинающая компания, и мы открываем первый розничный магазин, и ты будешь ответственна за многие вещи.
advertisement

startup company — другие примеры

Mrs. Fujikawa, they popped overnight like a mushroom they're just a startup company out of nowhere
Госпожа Фудзикава, мы решили поддержать этот проект только потому, что буквально из ниоткуда появилась новая компания.
Kept getting e-mails about a job offer at a brand-new startup company.
Мне всё приходили и приходили мэйлы с предложениями работы от нового стартапа.
I got this from the startup company on the 13th floor.
Я приобрел это с запуска компании на 13 этаже.
So, when you bought this place, it was home to a failed Internet startup company.
Итак, когда вы приобрели это место, здесь находилась обанкротившаяся интернет-стартап-компания.
Yeah, that's why we want to have a startup company.
— Потому и открываем.
Показать ещё примеры...