starting to understand — перевод на русский

starting to understand — начинаю понимать

Though I am starting to understand why you can sometimes be the way you are.
Хоть я и начинаю понимать, почему иногда ты ведешь себя так, как ведешь.
I'm starting to understand it all.
Я начинаю понимать.
I'm starting to understand why you don't want to leave.
Я начинаю понимать, почему вам не хочется уезжать.
I'm starting to understand why maniacs go out there and get shotguns and shoot everybody to pieces.
Начинаю понимать почему маньяки ходят и убивают всех подряд.
I'm starting to understand the research that took place here.
Я начинаю понимать, что за исследования тут вели.
Показать ещё примеры для «начинаю понимать»...
advertisement

starting to understand — начал понимать

Maybe he started to understand the employees?
Может, он начал понимать служащих?
I want him to start to understand the game.
Я хочу, чтобы он начал понимать игру.
— I know, I know, I should tell her, and I will, but... I'm just finally starting to understand why I've done what I've done,
— Я знаю, я знаю, что нужно сказать ей, и я скажу, но... я наконец-то начал понимать, почему я сделал то, что сделал, и я хочу чувствовать себя лучше.
I think I'm finally starting to understand what it feels like to be a man.
Мне кажется, я наконец начал понимать, какого это, быть мужчиной.
I hear you say... since we've been seeing Gina, you've started to understand a lot about... yourself.
Я слышу, что ты говоришь, что с тех пор как ты видишься с Джиной, ты начала понимать многое о... Себе.
Показать ещё примеры для «начал понимать»...