starting to scare me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «starting to scare me»

starting to scare meначинаешь меня пугать

Lester, you really starting to scare me, man.
Лестер, ты начинаешь меня пугать.
You're starting to scare me.
— Ты начинаешь меня пугать.
You're starting to scare me, sport.
Ты начинаешь меня пугать, кутила.
YOU'RE STARTING TO SCARE ME.
Ты начинаешь меня пугать...
okay. now you're starting to scare me.
— Ладно. Теперь ты начинаешь меня пугать.
Показать ещё примеры для «начинаешь меня пугать»...
advertisement

starting to scare meменя пугаешь

Okay,you're starting to scare me.
Так, ты меня пугаешь.
C'mon, you're starting to scare me.
Знаешь. Ты меня пугаешь.
You're starting to scare me.
Ты меня пугаешь.
Ralph, I understand that you're having a hard time and that this game might be whatever for you, but you're starting to scare me!
— Ральф, я понимаю, тебе тяжело и эта игра тебе как-то помогает, но ты меня пугаешь!
Nolan, you're starting to scare me.
Нолан, ты пугаешь меня.
Показать ещё примеры для «меня пугаешь»...