started working here — перевод на русский

started working here — начал работать здесь

The contract you had me sign when I first started working here.
— Контракт, который вы дали мне подписать, когда я впервые начала здесь работать.
You start work here under, shall we say, duress.
Ты начала здесь работать, так скажем, по принуждению.
When did she start working here, Lucy?
Когда она начала здесь работать, Люси?
When she started working here, she was warm, friendly, just like us.
Когда она начала здесь работать, она была приятная, дружелюбная, как и мы.
As soon as I started working here, I withdrew the complaint.
Как только я начала здесь работать, я отозвала жалобу.
Показать ещё примеры для «начал работать здесь»...
advertisement

started working here — начала работать

— I have to start working here.
— Сделайте что-нибудь, мне надо начать работать.
I wanted to start working here and they wouldn't let me!
— Я хотел начать работать, но они не дают!
and start working your butt off, too.
Поэтому я думаю, что ты должен уйти оттуда и тоже начать работать.
Uh, when did you start working here at the florist?
Когда ты начала работать в цветочном магазине?
I mean, I was assigned a unique user name and password when I started working here.
Мне выдали уникальное имя пользователя и пароль, когда я начала работать.
Показать ещё примеры для «начала работать»...
advertisement

started working here — работала здесь

— Oh. Beyonce, when'd you start working here?
Бейонсе, с каких пор ты здесь работаешь?
I've been doing that since you started working here, so yes.
Я делаю это с тех пор, как ты здесь работаешь, так что Да.
I just started working here three weeks ago.
Я работаю здесь только три недели.
I'd like to start working here today. For no wages.
С сегодняшнего дня, я работаю здесь.
This is the third time this place has broken into since I started working here.
Это третий раз, когда сюда кто-то врывается с момента как я здесь работаю.
Показать ещё примеры для «работала здесь»...
advertisement

started working here — начал тут работать

Alex, he just started working here.
Алекс, он только что начал тут работать.
E*ver since you started working here this job has just gotten much more fun.
Ну да. С тех пор, как ты начал тут работать, веселья прибавилось.
He said he first met Charlie Taylor when he started working here — two months ago.
Он сказал, что познакомился с Чарли Тейлором 2 месяца назад, когда начал тут работать.
When I started working here, Charlie didn't want anybody knowing — that we used to be friends.
Когда я начал тут работать, Чарли не хотел, чтобы кто-то знал, что мы были друзьями.
— When did you start working here?
— Когда вы начали тут работать?
Показать ещё примеры для «начал тут работать»...