started bleeding — перевод на русский

started bleeding — пошла кровь

That you pushed me so I started bleeding.
Ты толкнул меня так, что у меня пошла кровь.
It started bleeding, so I wrapped a bandage on it.
Пошла кровь, я забинтовал.
My nose started bleeding.
У меня из носа пошла кровь.
Then, I just started bleeding!
А потом у меня пошла кровь!
One day, I started bleeding, so my cousin found this guy.
Однажды у меня пошла кровь. Кузина нашла какого-то парня.
Показать ещё примеры для «пошла кровь»...
advertisement

started bleeding — началось кровотечение

And the second I get to the gallery, the shunt went south and starts bleeding.
И как только я оказалась на галерее, шунт сместился и началось кровотечение.
She started bleeding out.
Началось кровотечение.
He was on his way up to the o.R. When he started bleeding out.
Его везли в операционную, когда началось кровотечение.
— When you banged your ankle, It cut the vein and started the bleeding.
Когда вы ушибли лодыжку вена порвалась и началось кровотечение.
Uh, she started bleeding.
У неё началось кровотечение.
Показать ещё примеры для «началось кровотечение»...
advertisement

started bleeding — крови

Then I end up punching myself in the nose... started bleeding.
Потом как дам себе по носу-то кулаком... до крови.
We believe he was stabbed at six o'clock because it's when they heard the scuffle, and because he'd barely started bleeding despite a wound through his heart.
Мы полагаем, что его закололи в 6 часов, потому что в это время они услышали шум, и потому что крови было мало, хотя он был ранен в сердце.
Look, it didn't start bleeding until I opened my hand — In daniel's apartment.
Слушайте, крови не было, пока я не разжала руку в квартире Дэниэла.
No, no, it just started bleeding again.
Нет, нет, просто кровь никак не останавливается.
Remember my first day, when that patient came in and started bleeding out on me and I was so shocked I could barely move?
Помнишь мой первый день? Как пациент обрызгал меня кровью? Я была в шоке, не могла пошевелиться.
Показать ещё примеры для «крови»...
advertisement

started bleeding — начала кровоточить

We need to Pernille before she starts bleeding.
Мы должны вытащить Пернилле оттуда, пока она не начала кровоточить.
— It's started bleeding again.
— Снова начала кровоточить.
Kind of lost interest in the briefcase when, you know, my eyes started bleeding.
Какой-либо интерес к портфелю прошёл, когда, знаешь, мои глаза начали кровоточить.
He just started bleeding.
Он просто начал кровоточить.
Basically, I had three, and when I put them in, I got yellow spots on my tongue, and one of the spots started bleeding.
В основном, у меня было три, и когда я положила их в рот, у меня на языке появились желтые пятна, и одно из пятнышек начало кровоточить.

started bleeding — начнём истекать кровью

He started bleeding and there was nothing I could do to stop it.
Он начал истекать кровью, а я ничего не мог сделать.
When I pull my blade, your friend starts bleeding.
Вытащу кинжал — и твой друг начнёт истекать кровью.
If you start bleeding out, then what?
Если вы начнете истекать кровью, что потом?
If you stay awake, you're gonna start bleeding all over the place.
Если ты будешь продолжать бодрствовать, ты начнешь истекать кровью изо всех мест.
You know, like we start bleeding or screaming, or stuff like that.
Например, мы начнем истекать кровью или кричать, что-то в этом роде.