sprain their — перевод на русский

sprain their — вывихнул

But when I entered... he jumped out of the window... out of the window... and sprained his ankle.
Но когда я вошел... он выпрыгнул в окно... в окно... и вывихнул ногу.
If it were indicated that Mr Fink-Nottle had sprained his wrist and had to dictate a letter to you, sir... I say!
Если написать мисс Бассет,.. что мистер Финк-Нотл вывихнул запястье и ему пришлось диктовать письмо вам, сэр.
I think I sprained my ankle.
Похоже, я вывихнул лодыжку.
I just sprained my arms.
Я только что вывихнул руки.
He sprained his wrist punching a wall.
Он вывихнул запястье, ударив по стене.
Показать ещё примеры для «вывихнул»...
advertisement

sprain their — растянул

So I bolted home, got the old man, brought him back and he signed those papers so damn fast he nearly sprained his wrist.
Поэтому я сходил запер домой, вернулся к этому мужику а он подписал все бумаги так быстро, что наверно запястье себе растянул.
Would he had sprained his ankle in the first dance!
Хоть бы он растянул лодыжку в первом же танце!
This is a real limp because I sprained my ankle.
А это настоящая хромота, потому что растянул лодыжку.
In an amusing incident Tom Baker sprained his ankle on that rock there.
Забавный тогда случай произошёл, когда Том Бейкер растянул лодыжку на том камне.
And I sprained my ankle.
И я растянул лодыжку.
Показать ещё примеры для «растянул»...
advertisement

sprain their — подвернула

I sprained my ankle.
Я подвернула ногу.
I sprained my ankle.
Подвернула ногу.
I tripped. Sprained her ankle. Which is now swelling and unbelievably painful.
Я споткнулась, подвернула лодыжку, которая сейчас распухает и невероятно болит.
i'm glad we won, But i'm even happier lisa sprained her ankle.
Я рад, что мы победили, а еще больше рад тому, что Лиза подвернула лодыжку.
Hey, Dad, I just wanted to let you know that Toby's grandmother sprained her ankle in some belly dancing class.
Эй, пап, я просто хотела, чтобы ты знал, что бабушка Тоби подвернула лодыжку на занятиях по танцу живота.
Показать ещё примеры для «подвернула»...
advertisement

sprain their — потянул

Oh nothing, I have sprained my neck.
О, ничего, я просто потянул шею.
Oh nothing, I have sprained my neck.
О ничего, я просто потянул шею.
I sprained my ankle.
Я потянул лодыжку.
It turns out that the other shylock only sprained his ankle.
Оказывается, первый Шейлок всего лишь потянул мышцу.
— No, I sprained my neck. — Come on.
— Нет, я шею потянул.
Показать ещё примеры для «потянул»...

sprain their — растянула лодыжку

I sprained my ankle earlier.
Я растянула лодыжку.
Did you really sprain your ankle?
Ты в самом деле растянула лодыжку?
If you really sprained your ankle, then alight here.
Если ты в самом деле растянула лодыжку, то это то самое место.
And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle.
И ты не только сломала зуб, но и растянула лодыжку.
Aah, I think I sprained my ankle.
Кажется, я растянул лодыжку.
Показать ещё примеры для «растянула лодыжку»...