spotter — перевод на русский

/ˈspɒtə/ Воспроизвести аудиопроизношение

spotter — наблюдатели

So, our team is divided into two kinds of players, spotters and big players, right?
Значит, в команде 2 типа игроков, — Наблюдатели и большие игроки, так? — Да.
So if you think that this table is the casino floor, then salt and pepper shakers are your spotters.
Хорошо, допустим, этот стол — зал казино, и солонки — это наблюдатели.
We have teams in the lobby and spotters across the street.
У нас команды в лобби и наблюдатели через улицу.
But if they are on the move, I want spotters in all four quadrants and I want a two-man perimeter, okay?
На случай нападения нам нужны наблюдатели на всех четырёх квадратах и два человека на периметре, ясно?
You see, these spotters made it impossible for us to operate in the secrecy we required.
Понимаете, наблюдатели лишили наши операции необходимой секретности.
Показать ещё примеры для «наблюдатели»...
advertisement

spotter — наводчик

Spotter One. 10-8.
Наводчик один. На месте.
The KGB spotter who was outside the hotel the night my fiancee was murdered, what can...
Тот наводчик КГБ, который был возле отеля в ночь убийства моей невесты, можешь мне...
Robert Harper will have a spotter.
У Роберта Харпера будет наводчик.
That was the spotter.
Это наводчик.
— Or a spotter.
— Или наводчик.
Показать ещё примеры для «наводчик»...
advertisement

spotter — корректировщик

Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter, the telephone clerk, and my own deposition.
Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично.
They arrive spotter Fire Division, medical unit, additional funds communications, food and ammunition.
С ними прибудет корректировщик огня дивизиона, санчасть, дополнительные средства связи, продовольствие и боеприпасы.
His best friend and spotter was killed.
Его лучший друг и корректировщик был убит.
Isaac, my spotter.
Исаак, мой корректировщик.
The spotter.
Корректировщик.
Показать ещё примеры для «корректировщик»...