spot of blood — перевод на русский

spot of blood — пятнышко крови

If you take another glance at the boot print on the front door, you will see an almost imperceptible spot of blood where the heel made contact.
Если еще раз взглянете на отпечаток ботинка на входной двери, вы увидите почти незаметное пятнышко крови в том месте, где был каблук.
You know, we, um... we missed a spot of blood cleaning up.
Знаешь, мы... мы пропустили пятнышко крови, когда убирались.
Well, that's what I thought initially, but you see these tiny spots of blood?
Сначала я так и подумала, но видишь эти крохотные пятнышки крови?
No one ever seen a spot of blood before?
Вы тут никогда пятнышка крови не видали?
advertisement

spot of blood — капли крови

If you transported your husband in the car, there will be evidence a spot of blood on the carpet, in the crack between the seat and the back rest.
Если вы перевозили тело вашего мужа в этой машине, в ней будет полно улик, капли крови на ковре, в трещинах между спинкой сидения.
Not a spot of blood on him, or inside his car.
На нём ни капли крови, и ничего в его машине.
Dr. Yonechi had a spot of blood on the heel of his hand.
У доктора Ёнечи на ладони была капля крови. От укола.
advertisement

spot of blood — пятно крови

148 spots of blood on a shirt spell murder to a jury.
Для присяжных 148 пятен крови на футболке означают убийство.
Except, of course, for that spot of blood on the railing.
Кроме, конечно, пятна крови, там, на перилах.
— A spot of blood, look here.
— В чем дело? Взгляните, пятно крови.
advertisement

spot of blood — другие примеры

Only the strange spots of blood which appear on the bodies of those who will soon be dead.
Кроме странных алых пятен, которые появляются на тех, кто скоро умрёт.
Kid has a bruise on his left cheekbone. We found a spot of blood on Clifford's ring, not his type.
У него ссадина на лице, а на кольце Клиффорда нашли следы чужой крови.
a spot of blood at the crime scene that wasn't hers.
кровяное пятно на месте преступления. Кровь была не ее.
There are 148 microscopic spots of blood on the front of her shirt.
На ее футболке спереди найдено 148 микроскопических пятен крови.
I will wash your heart as clean as a sound sheep's liver that there will be not one spot of blood in it.
Я омою ваше сердце так, что оно сравнится чистотою с печенью овцы, и что в нем не останется ни одного пятнышка любви.
Показать ещё примеры...