spoil everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spoil everything»

spoil everythingвсё испортила

Ya big fathead, you spoiled everything!
Болван, ты все испортил!
— Why? He spoiled everything.
Он всё испортил.
But he spoiled everything.
А он всё испортил.
You spoiled everything!
Ты всё испортил!
I spoiled everything.
Я все испортил.
Показать ещё примеры для «всё испортила»...
advertisement

spoil everythingвсё портить

Why did this have to spoil everything?
Ну зачем надо было все портить?
— Why do you have to spoil everything?
— Но, что за странное стремление всё портить? !
— I quite agree, pointless spoiling everything.
— Согласен, не стоит всё портить.
Why do you spoil everything?
— Зачем надо всё портить?
Don't spoil everything now.
Не надо всё портить.
Показать ещё примеры для «всё портить»...