spill blood — перевод на русский

spill blood — пролить кровь

Here, by the banks of the graceful Nile where camels ride and deserts blow... To spill the blood of this Scotsman vile.
Здесь, на берегу великолепного Нила, где бродят верблюды и раскинулась пустыня, чтобы пролить кровь этого шотландца.
We gotta spill blood to hear a kind word!
Мы должны пролить кровь что бы это услышать!
Your last chance to spill the blood of British politicians.
Это твой последний шанс пролить кровь британским политиканам.
I need to spill blood.
Мне нужно пролить кровь.
One of your friends must be willing to spill blood on your behalf.
Один из твоих друзей должен пролить кровь в твою честь.
Показать ещё примеры для «пролить кровь»...
advertisement

spill blood — проливать кровь

We are here to spill blood, Your Holiness.
Мы здесь, чтобы проливать кровь, Ваше Святейшество.
No more spilling blood over nickels and dimes.
Больше не нужно проливать кровь ради денег.
That is some bullshit. You agreed not to spill blood, yet there are four bodies.
Ты согласился не проливать кровь и теперь у нас четыре тела..
No one intends to spill blood.
Никто не собирается проливать кровь.
Spilling blood by the buckets.
Проливать кровь вёдрами.
Показать ещё примеры для «проливать кровь»...
advertisement

spill blood — пролитая кровь

You will see that the spilt blood is innocent and untainted by thoughts against you.
Вы увидите, что пролитая кровь невинна и не запятнана дурными помыслами.
Be they spilt blood of family, scraping of knees, or scrapping of our morals.
Пролитая кровь своих близких, сбитые колени или нарушенные принципы.
Terror, fear, spilt blood in the heartland, and a Muslim immigrant mastermind framed for the crime.
Террор, страх, пролитая кровь в сердце страны, и мусульманка — иммигрантка, которую подставили как организатора взрыва.
Then let's eat, because all that spilled blood makes me hungry.
Тогда давайте есть, Потому что вся эта пролитая кровь делает меня голодным
Red as spilled blood
Алая, как пролитая кровь
Показать ещё примеры для «пролитая кровь»...