specialised — перевод на русский

«Specialised» на русский язык переводится как «специализированный».

specialised — специализированных

Do you or do you not possess a specialised weapon?
У вас есть специализированное оружие или у вас его нет?
Well, the gentleman is entitled to his opinion, but, believe me, the best children's oncology team is in Navarra. They're highly specialised. They treat people as people, not as mere patients.
Скажем, мнение этого врача действительно заслуживает уважения, и и в Наварре это лучшее учреждение детской онкологии и оно очень специализированное, не говоря уже о том, какое там хорошее отношение к больным.
The universe has changed since we started, and the number of specialised ships keeps on increasing.
Мир изменился с тех пор, как мы начинали, и количество специализированных кораблей растёт.
The agreement arranges for:, 1) creating specialised training centres
Этот договор предусматривает создание специализированных центров обучения,
A specialised unit.
В специализированное отделение.
Показать ещё примеры для «специализированных»...
advertisement

specialised — специализируется на

Specialises in door-to-door collection for missionary work.
Специализируется на поквартирных сборах на миссионерскую работу.
I got this from an old guy on the waterfront who specialises in pre-Pulse small batch, of all things.
Я получил это от одного старика на берегу, он специализируется на до Импульсных группках.
One that specialises in biological warfare.
Той, что специализируется на биологическом оружии.
Specialises in high-risk jobs.
Специализируется на рискованной работе.
Specialises in coppers.
Специализируется на грязных делишках.
Показать ещё примеры для «специализируется на»...
advertisement

specialised — специализирующимся

What kind of a woman wants to run a company that specialises in heavy industrial machinery?
Это что за женщина такая, которая возглавит компанию, специализирующуюся на тяжёлом машиностроении?
The same Francesco Tufo who started a small company here in '46, specialising in springs for pens, cars, etc.
Все тот же Франческо Тафо, который здесь основал маленькую фирму в 1946, специализирующуюся на пружинах для ручек, автомобилей и прочего.
Dr Margot Briones, a pathologist who specialises in toxicity and sudden death.
Доктор Марго Брионис, патологоанатом, специализирующаяся на токсичности и внезапной смерти.
We're a UK company, specialising in land and property acquisitions.
Мы — британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
He said he was an insurance man, specialising in life insurances, above all.
Он сказал, что является страховым агентом, специализирующимся, в основном, на страховании жизни.
Показать ещё примеры для «специализирующимся»...
advertisement

specialised — специалист

Well, I specialised in lavatories.
Вообще-то, специалист по туалетам.
Matthew Webster, specialises in bird photography.
Мэтью Уэбстер, специалист по фотосъёмке птиц.
You specialise in breaches of the peace at night.
{\cHFFFFFF}Вы специалист по части нарушения тишины.
Well, I specialise in entomology.
Ну, я специалист по энтомологии.
He says you specialise in things like this... and you're on good terms with that arrogant judge
Он говорит, что вы специалист по подобным делам, и что вы в хороших отношениях с этим высокомерным судьёй.
Показать ещё примеры для «специалист»...

specialised — специальный

She needs medical expertise, and specialised treatment.
Ей необходим медицинский уход и специальное лечение.
Hey, that's specialised equipment!
— Эй, это специальное оборудование!
Carter wants to get a closer look with some of her specialised... doohickeys.
Картер хочет взглянуть поближе с помощью своих специальный фиговин.
The machine uses a very specialised transformer to convert raw power into highly stable, very specific stream of power.
Механизм использует специальный трансформатор для преобразования необработанной энергии в высоко стабильный, очень специфический поток энергии.
They make lingerie, a bit risqué, for a specialised shop.
Они делают белье, такое, рискованное, для специального магазина.