special treats — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «special treats»

special treatsсюрприз

Hey, we have a special treat for you tonight, boys and girls.
Эй, у нас сегодня сюрприз, мальчики и девочки.
Hey, what do you think they mean by special treats?
А как ты думаешь, что это за « сюрприз»?
And then we get our special treats.
А потом мы получим наш сюрприз!
— We get our special treats.
А потом мы получим наш сюрприз!
— A very special treat.
Сюрприз!
Показать ещё примеры для «сюрприз»...
advertisement

special treatsособое угощение

I have a very special treat for you.
И у меня для вас особое угощение.
Special treat for you today, doper.
Особое угощение, торчок.
Look what I got. I got a special treat for you.
У меня для вас особое угощение.
Our job is to turn burger chef Into a special treat served with love.
Наша работа — превратить «Бургер-шеф» в особое угощение, поданное с любовью.
This is a special treat. Thank you, thank you.
Это особое угощение спасибо, спасибо
Показать ещё примеры для «особое угощение»...
advertisement

special treatsособый подарок

— Now, Marge... we have a special treat for you.
И у нас для тебя — особый подарок.
Straight from the arenas of Madrid, a special treat for you tonight.
Прямо с арен Мадрида! Особый подарок для вас.
Ladies and gentlemen, a special treat for our friends from Asia.
Леди и джентльмены, особый подарок для наших азиатских друзей.
We got a special treat for you tonight.
Сегодня у нас для вас особый подарок.
So that's your special treat?
Так это и есть твой особый подарок?