special bulletin — перевод на русский

special bulletin — специального выпуска новостей

We interrupt this broadcast to bring you a special bulletin.
Мы прерываем наши передачи, для специальный выпуск новостей.
This is a special bulletin from WZDC News.
Это специальный выпуск новостей WZDC.
We interrupt this programme for a special bulletin.
Мы прерываем программу для специального выпуска новостей.
We interrupt this program to bring you a special bulletin from CBS News.
Мы прерываем эту программу из-за специального выпуска новостей CBS.
advertisement

special bulletin — для срочного сообщения

We interrupt our program now for a special bulletin.
Мы прерываем передачу для срочного сообщения.
[ Man On TV] We now interrupt this program for a special bulletin.
Мы прерываем нашу программу для срочного сообщения.
advertisement

special bulletin — специальный бюллетень

We will now broadcast a special bulletin.
Сейчас мы передаем специальный бюллетень.
We will now broadcast a special bulletin.
Сейчас мы передадим специальный бюллетень.
advertisement

special bulletin — для экстренного сообщения

Ladies and gentlemen, we interrupt our program of the Jonas brothers and their orchestra to bring you a special bulletin.
Леди и джентельмены, мы прерываем выступление Джонас Бразерс и их оркестра, для экстренного сообщения.
We interrupt our program of the Jonas brothers and their orchestra to bring you a special bulletin.
Мы прерываем выступление Джонас Бразерс и их оркестра, для экстренного сообщения.

special bulletin — специального выпуска

A special bulletin!
Специальный выпуск!
(announcer) We interrupt this broadcast for a special bulletin from Curly Q Brown.
Слишком важно. Мы прерываем наше вещание ради специального выпуска от Кудряшки Кью.

special bulletin — это специальное сообщение

(TV turns on) We interrupt your TV being off for this special bulletin.
Мы прерываем ваше несмотрение телевизора этим специальным сообщением.
Repeating this special bulletin.
"Повторяем это специальное сообщение.

special bulletin — другие примеры

Here is a special bulletin.
Тело неопознанной женщины было найдено сегодняшней ночью в лесах близ Окленд Хиллз
A special bulletin. There's been an accident. An explosion.
Экстренная новость: произошла авария со взрывом.
This is a special bulletin.
В эфире специальный выпуск.
This is Kent Brockman with a special bulletin.
Кент Брокман с последними новостями.
And that brings to an end our special bulletin for Poland.
На этом наш репортаж для Польши закончен.
Показать ещё примеры...