для экстренного сообщения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для экстренного сообщения»

для экстренного сообщенияfor a news bulletin

Мы прерываем эту программу для экстренного сообщения.
We interrupt this program for a news bulletin.
Мы прерываем трансляцию для экстренного сообщения.
(radio) We interrupt this broadcast for a news bulletin.
advertisement

для экстренного сообщенияspecial bulletin

Леди и джентельмены, мы прерываем выступление Джонас Бразерс и их оркестра, для экстренного сообщения.
Ladies and gentlemen, we interrupt our program of the Jonas brothers and their orchestra to bring you a special bulletin.
Мы прерываем выступление Джонас Бразерс и их оркестра, для экстренного сообщения.
We interrupt our program of the Jonas brothers and their orchestra to bring you a special bulletin.
advertisement

для экстренного сообщения — другие примеры

Мы прерываем программу для экстренного сообщения.
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
Мы прерываем вещание для экстренного сообщения.
We interrupt this program for the following announcement:
Мы прерываем передачу для экстренного сообщения из Священной Британской Империи.
We interrupt our programming for this live relay from the Holy Britannian Empire.
Мы прерываем ваш обед для экстренного сообщения.
We interrupt your snack for a breaking bulletin.
Мы прерываем программу для экстренного сообщения.
We interrupt this program with a special news.
Показать ещё примеры...