southside — перевод на русский

Варианты перевода слова «southside»

southsideюжной

Southside High.
— В Южной школе.
When we were at Southside High, you were looking at Betty and Jughead...
Когда мы были в Южной школе, ты так смотрела на Бэтти и Джагхеда...
What about Southside High?
А что с Южной школой?
I'm the head of the whole southside territory.
Глава южной территории.
My mom's meetin' me at Southside Pizza.
Моя мама встречает меня в Южной Пицце.
Показать ещё примеры для «южной»...
advertisement

southsideна южной стороне

Betty, the Southside is where the powers that be want me.
Бэтти, власти хотят, чтобы я был на Южной стороне.
There is a family on the Southside that's offered to foster you.
На Южной стороне одна семья согласилась принять тебя.
— No, it's on the Southside.
font color-«#e1e1e1» -Нет, это на Южной стороне.
The other reason we don't want you publishing this anywhere, is there's been reports of attacks on the Southside.
Еще одна причина по которой мы не хотим, чтобы ты это публиковала, — что были нападения на Южной стороне.
Unless there is a radical change in your father's case, you'll be on the Southside by the end of the week.
Если только в деле твоего отца не наступит изменений, ты переедешь на Южную сторону уже на этой неделе.
Показать ещё примеры для «на южной стороне»...
advertisement

southsideюга

Jason, tied to a chair, in the basement of a bar, on the Southside of Riverdale, while a Serpent, Mustang, taunted him.
Джейсона,привязанного к стулу, в подвале бара, на юге Ривердейла, в то время,как Змей,Мустанг, насмехался над ним.
I get it. Where I grew up, Southside Jamaica, Queens, people think as a young black man that you're given one coin with two sides, Your Honor.
Я понимаю, там, где я вырос, на юге Квинса, люди думают, что у черного парня два пути.
I was a kid from the Southside.
Ребенком с Юга.
Southside pride.
Гордость юга.
So... Two men have been killed on the southside of Chicago in the last 10 days. The first is Michael Crowley.
Итак... двое мужчин убито на юге Чикаго за последние 10 дней.