sounds perfect — перевод на русский

«Звучит идеально» или «звучит отлично».

sounds perfect — звучит идеально

Sounds perfect, but...
Звучит идеально, но...
Sounds perfect.
Звучит идеально.
Yes. That sounds perfect.
Это звучит идеально.
Yeah, that sounds perfect.
Да, звучит идеально.
Oddly... it sounds perfect.
Странно, но... это звучит идеально.
Показать ещё примеры для «звучит идеально»...
advertisement

sounds perfect — звучит отлично

That sounds perfect.
Это звучит отлично.
Sounds perfect.
Звучит отлично. Знаете что?
Well, thank you all for thinking of me, and, yes, it does sound perfect. Good.
Что ж, спасибо вам всем за то, что подумали обо мне, и да, это звучит отлично.
Yeah, that sounds perfect.
Да, звучит отлично.
Yeah, right, that sounds perfect.
— Звучит отлично.
Показать ещё примеры для «звучит отлично»...
advertisement

sounds perfect — звучит прекрасно

Sounds perfect.
Звучит прекрасно.
That sounds perfect.
— Звучит прекрасно.
— Ohh. — Everything sounds perfect.
Всё звучит прекрасно.
No, tofu scramble sounds perfect.
Нет, омлет с тофу звучит прекрасно.
Well, that sounds perfect.
Ну, это звучит прекрасно.
Показать ещё примеры для «звучит прекрасно»...
advertisement

sounds perfect — идеально

See, now, that sounds perfect.
Это просто идеально.
That sounds perfect.
Идеально.
Yes, that sounds perfect.
Да, это идеально.
Yeah. Sounds perfect for Vegas.
Идеально для Вегаса.
YOU KNOW, TAKE YOUR PICK. WELL, THAT SOUNDS PERFECT, HONEY.
Ну, просто идеально, милый.
Показать ещё примеры для «идеально»...

sounds perfect — отлично

Sounds perfect.
Отлично.
Sounds perfect.
Вот и отлично.
Then it sounds perfect.
В мастерской всегда все отлично.
Sounds perfect.
Ну и отлично.
Okay, that sounds perfect.
Отлично.
Показать ещё примеры для «отлично»...

sounds perfect — звучит совершенно

Sounds perfectly useless to me.
Звучит совершенно бесполезно, на мой вгляд.
Actually, it sounds perfectly awful.
Вообще-то, звучит совершенно ужасно.
Sounds perfectly justified to me.
Звучит совершенно оправданно, на мой взгляд.
Everything you say sounds perfectly reasonable.
Всё, что ты говоришь, звучит совершенно разумно.
Now, that sounds perfectly normal.
Вот теперь это звучит совершенно нормально.
Показать ещё примеры для «звучит совершенно»...

sounds perfect — звучит великолепно

— That sounds perfect.
— Звучит великолепно.
— Sounds perfect.
Звучит великолепно. Ладно.
Sounds perfect.
Звучит великолепно.
Stop. He sounds perfect.
Точка это звучит великолепно
Doesn't that sound funny? It sounds perfect.
Это звучит великолепно.
Показать ещё примеры для «звучит великолепно»...