sound advice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sound advice»

sound adviceхороший совет

— That was sound advice, Mother, about putting your jewels in the bank.
Это хороший совет — поместить ваши драгоценности в банк.
Sound advice, Mr. Lockley.
Хороший совет, мистер Локли.
It was sound advice and I took it.
Это был хороший совет, и я принял его во внимание.
That is sound advice.
Это хороший совет.
Though it seems sound advice.
Но, похоже, это хороший совет.
Показать ещё примеры для «хороший совет»...
advertisement

sound adviceсовет

Sound advice for us all, no?
Совет всем нам, да?
You think that's sound advice?
По-твоему, это правильный совет?
Ah, that's sound advice.
Это хороший совет.
Well, to be honest, I know Tix used to give you a lot of sound advice, so I'm feeling a bit of pressure here.
Я знаю, что Тикс давала тебе много дельных советов. Поэтому чувствую здесь некоторое давление.
I wouldn't consider that sound advice, given the mess Control left us with.
Я не считаю это хорошим советом, судя по беспорядку, оставленному Хозяином.
Показать ещё примеры для «совет»...