sorceress — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «sorceress»
/ˈsɔːsərɪs/
Быстрый перевод слова «sorceress»
На русский язык «sorceress» переводится как «волшебница» или «колдунья».
Варианты перевода слова «sorceress»
sorceress — волшебница
A sorceress put a dark spell on Kahlan.
Волшебница наложила темное заклинание на Кейлен.
Our family was bewitched by an evil sorceress, and I was a go...
Наш род заколдовала злая волшебница, а так бы я был су...
You assured me that this queen was some powerful sorceress.
Ты заверил меня, что эта королева — могучая волшебница.
Armed with a pack of untamed creatures, she drove the other magical beings from the land, and there was a wicked sorceress with enchanted stones that weakened the king on every full moon.
Вооруженная стаей диких существ, она выгнала всех магических существ с этой земли и это была злая волшебница с заколдованными камнями которые ослабляли короля в каждое полнолуние.
One of the women in my wing is a pagan sorceress.
Одна из женщин в моем крыле(больничное крыло) языческая волшебница.
Показать ещё примеры для «волшебница»...
advertisement
sorceress — колдунья
With the castle burned, the good Boeuf dead and Ivanhoe running loose, gathering that infernal ransom with both hands? — And the maid Rebecca in your hands. A sorceress, taught by a witch who was burnt at the stake.
В ваших руках Ребекка, колдунья, ...обученная ведьмой, которую сожгли на костре.
Does the beautiful sorceress belong to your harem too?
Эта прекрасная колдунья тоже входит в ваш гарем?
As a sorceress, a false prophet, and a spy!
Как колдунья, лжепророк, и шпион!
I am now a practised sorceress.
Открою тайну: я колдунья!
Karaba the Sorceress has dried up our spring.
Колдунья Караба высушила наш родник.
Показать ещё примеры для «колдунья»...
advertisement
sorceress — ведьма
Sorceress!
Ведьма!
And a sorceress!
И ведьма!
Sorceress twins are just a recipe for trouble.
Нелегко, когда сестра ведьма.
A sorceress named Antonia was being burned at the stake.
Ведьма по имени Антония, было сожжена на столбе.
There is here in the village a young couple who claim their mother, Elizabeth Gadge, is a sorceress and much talk of her devilry they do recount.
Молодая пара из деревни заявляет, что их мать, Элизабет Гейдж, ведьма, и многое рассказывают об ее проделках.
Показать ещё примеры для «ведьма»...
advertisement
sorceress — прорицательница
What news from my sorceress today?
Что скажет сегодня моя прорицательница?
Sorceress, I am an Akkadian, hired to kill you.
Прорицательница, я аккадец. Меня наняли, чтобы я убил тебя.
Where are you going, sorceress?
Куда ты, прорицательница?
Sorceress?
Прорицательница!
My lady sorceress.
Госпожа прорицательница.
Показать ещё примеры для «прорицательница»...
sorceress — колдуньей караба
He went to fight Karaba the Sorceress and she ate him up.
Он ушёл сражаться с колдуньей Караба и она его съела.
They went to fight Karaba the Sorceress and she ate them up.
Они ушли сражаться с колдуньей Караба и она их съела.
On the road where flame trees grow on his way to fight Karaba the Sorceress.
По дороге, где растут огненные деревья, идёт сражаться с колдуньей Караба.
I'm coming to help you fight Karaba the Sorceress.
Я иду помогать тебе сражаться с колдуньей Караба.
As long as Karaba the Sorceress is in her domain with her fetishes around her I can do nothing.
Пока колдунья Караба в своих владениях, в окружении фетишей, я ничего не могу сделать.
Показать ещё примеры для «колдуньей караба»...