sometimes i just think — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sometimes i just think»
sometimes i just think — иногда я думаю
But sometimes I just think you need to grow a pair.
Но иногда я думаю, что пора бы уже нам создать настоящую пару.
Sometimes I just think about how we got to be here together.
Иногда я думаю: каким чудом мы оказались здесь вместе?
Sometimes I just think I'm hopeless.
Иногда я думаю, что безнадежен.
SOMETIMES YOU JUST THINK WHAT?
Иногда ты думаешь — что?
SOMETIMES I JUST THINK...
— Иногда я даже думаю...
Показать ещё примеры для «иногда я думаю»...
advertisement
sometimes i just think — иногда мне кажется
Sometimes I just think I got married to rebel against my parents.
Иногда мне кажется, что мой брак это протест против моих родителей.
But sometimes I just think the price is too high.
Но иногда мне кажется, что цена слишком высока.
Sometimes I just think smooth is not too appealing, that's all.
Иногда мне кажется, что такой лоск не слишком привлекателен, вот и всё.
Honey, sometimes I just think it's more important who we're with than what we're doing.
Понимаешь, милая, иногда мне кажется, что гораздо важнее с кем мы, нежели что мы делаем.
Sometimes I just think it would've been easier if you hadn't of met me.
Иногда мне кажется, что было бы проще, если бы мы с тобой никогда не знакомились.