something wonderful — перевод на русский

something wonderful — что-то чудесное

It had changed into something else, something wonderful.
Она превратилась во что-то другое, что-то чудесное.
I want to show you something wonderful!
Я хочу показать тебе что-то чудесное!
I found something with you, something wonderful.
Я нашла кое-что рядом с тобой, что-то чудесное.
Something wonderful.
Что-то чудесное.
I think it was something wonderful, pop. Yeah?
Думаю, это было что-то чудесное, пап.
Показать ещё примеры для «что-то чудесное»...
advertisement

something wonderful — что-то прекрасное

Sometimes you have to do something crazy To do something wonderful.
Иногда нужно сделать что-то безумное, чтобы получилось нечто прекрасное.
Something wonderful is happening.
Произошло нечто прекрасное!
And now something wonderful is going to happen, for me and for you.
И сейчас произойдет нечто прекрасное, как для меня, так и для тебя.
We created something wonderful.
Мы построили нечто прекрасное.
She's doing something wonderful for a couple who can't have their own children and are too egoitistical to adopt.
Она делает нечто прекрасное для пары, которая не может завести своих детей и слишком эгоистична для усыновления.
Показать ещё примеры для «что-то прекрасное»...
advertisement

something wonderful — что-то замечательное

Something wonderful.
Что-то замечательное.
What if something wonderful happens? Eh?
А что, если случится что-то замечательное?
Someone else say something wonderful about me.
Кто-нибудь еще скажите что-то замечательное обо мне.
Don't worry. When you fell from the sky, my heart was pounding. I knew it was the start of something wonderful.
Когда ты спустилась с неба, я сразу понял — начинается что-то замечательное.
You got something wonderful here.
У тебя есть кое-что замечательное.
Показать ещё примеры для «что-то замечательное»...
advertisement

something wonderful — кое-что удивительное

I get the feeling that something wonderful has happened to someone you know.
Я чувствую, что что-то удивительное произошло с кем-то, кого ты знаешь.
I know something's going to happen, something wonderful... or terrible.
Я знаю, что-то должно произойти, что-то удивительное. Или ужасное.
Something wonderful.
Кое-что удивительное.
Well, that's too bad, I... I could have told you of something wonderful that's happened.
Жаль... я мог бы рассказать вам кое-что удивительное.
But it will mark the beginning of something wonderful.
Но это ознаменует начало чего-то удивительного.
Показать ещё примеры для «кое-что удивительное»...