some very good news — перевод на русский

some very good news — очень хорошие новости

I believe I have some very good news for you.
У меня для тебя очень хорошие новости.
I have very good news.
У меня очень хорошие новости.
So, Mr. Navorski, I have some very good news for you.
Итак, мистер Наворски, У меня для вас очень хорошие новости.
Greg, Noelle, I have very good news for you.
Грег, Ноэль, у меня для вас очень хорошие новости.
— That is very good news.
— Это очень хорошие новости.
Показать ещё примеры для «очень хорошие новости»...
advertisement

some very good news — хорошие новости

She has some very good news.
У неё хорошие новости.
I got some very good news today.
У меня сегодня хорошие новости.
We have some very good news for you.
У нас хорошие новости.
— I just got some very good news.
— Я только узнал хорошие новости.
This is very good news. Good news.
Хорошие новости.
Показать ещё примеры для «хорошие новости»...
advertisement

some very good news — отличные новости

Superintendent, I have some very good news for you.
Инспектор! У меня есть отличные новости для вас!
I have some very good news for you!
У меня для вас отличные новости!
— I have some very good news.
— У меня отличные новости.
Oh well, that is, my gosh, that is very good news.
Но это же... Боже мои... Это отличные новости.
— Very good news.
— Отличные новости. — Ты сделал это?
Показать ещё примеры для «отличные новости»...
advertisement

some very good news — очень хорошие

Very good news indeed, Mr. Spock.
Очень хорошие, мистер Спок.
Very good news.
Очень хорошие.
— very good news.
— Очень хорошие!
Not very good news, I'm afraid.
Но, боюсь, не очень хорошие.
That is very good news.
Это очень хорошо.
Показать ещё примеры для «очень хорошие»...