отличные новости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отличные новости»
отличные новости — great news
У меня отличные новости.
Guess what. I have great news.
Отличные новости!
Great news.
Коммандер Сиско сообщил нам отличные новости.
Commander Sisko told us the great news.
У меня отличные новости!
I got great news!
Отличные новости, Рэй.
Great news, Ray.
Показать ещё примеры для «great news»...
advertisement
отличные новости — good news
Отличные новости, мистер Дэниелсон.
Good news, Mr. Danielson.
Бабушка, отличная новость.
Good news...
Отличные новости.
So, good news.
Отличные новости!
Good news, everyone!
Это отличные новости.
This is good news.
Показать ещё примеры для «good news»...
advertisement
отличные новости — that's great news
Отличная новость! ... Наверное...
That's great news.
Отличная новость, прием.
That's great news. Over.
отличная новость.
That's great news.
Отличные новости, сверчок.
Oh, that's great news, cricket.
Отличная новость.
That's great news.
Показать ещё примеры для «that's great news»...
advertisement
отличные новости — excellent news
Отличные новости!
News! Excellent news.
Отличные новости, Ор.
Excellent news, Or.
Действительно отличные новости.
That is truly excellent news.
Это отличная новость.
That is excellent news.
Отличные новости.
Ah. Excellent news.
Показать ещё примеры для «excellent news»...
отличные новости — wonderful news
Мисс Бриер, это отличная новость!
Miss Briére, this is wonderful news!
Отличные новости.
Wonderful news.
Скорее, у меня для вас отличные новости!
Come quickly, I have the most wonderful news.
Отличные новости.
Oh! Wonderful news. Mm.
Отличные новости!
Wonderful news.
Показать ещё примеры для «wonderful news»...
отличные новости — big news
У меня для тебя есть отличная новость!
I have big, big news for you.
Отличные новости.
Big news.
Отличная новость.
Big news.
У меня отличная новость.
I got big news.
— Отличные новости!
Brother Mann, big news.
Показать ещё примеры для «big news»...
отличные новости — that's good news
— Отличная новость.
Oh, that's good news.
Отличные новости!
WELL, THAT'S GOOD NEWS.
Отличная новость!
Well, that's good news.
Отличные новости.
Oh, God, that's good news.
Отличная новость для всех 13-ти сборных.
Yes, that's good news for all 13 teams.
Показать ещё примеры для «that's good news»...
отличные новости — exciting news
Эй, Пич, отличные новости...
— Hello, Peach, exciting news...
Дуайт, у меня для тебя отличные новости.
Dwight, I have exciting news for you.
А как нужно сообщать отличные новости?
So how do you deliver exciting news?
Нет, отличные новости это то, что мы с ней поговорили, и она очень хочет с тобой увидеться.
Uh, well, no, the exciting news is that we talked to her and she would very much like to see you.
А, Джен, отличная новость. Я выложил второй выпуск моих обзоров настольных игр.
Ah, Jen, exciting news, I've just uploaded the second episode of my board games review show.
Показать ещё примеры для «exciting news»...
отличные новости — fantastic news
— Отличная новость.
Fantastic news.
Это отличная новость.
This is fantastic news.
Я вероятно последний, кто узнал, но это отличная новость.
I may be the last one to know, but this is fantastic news.
Отличные новости.
What fantastic news.
Ну,это отличная новость.
Well, then this is fantastic news.
Показать ещё примеры для «fantastic news»...
отличные новости — very good news
Но это же... Боже мои... Это отличные новости.
Oh well, that is, my gosh, that is very good news.
— Отличные новости. — Ты сделал это?
— Very good news.
Понимаешь, это отличная новость.
See, that's very good news.
Отличная новость, для его семьи и девушки, мисс Четвуд Толбет.
It's very good news for the family. And his girlfriend, Ms. Chetwode-Talbot. Wait.
Это отличные новости.
That's very good news.
Показать ещё примеры для «very good news»...