some more tests — перевод на русский

some more tests — больше тестов

— They need more tests.
— Им нужно больше тестов.
Run more tests.
Провести больше тестов.
I could run more tests.
Я могу провести больше тестов.
But it is curious and implies we should do more tests.
Но это любопытно и говорит о том, что нам нужно провести больше тестов.
No more tests.
Нет больше тестов.
Показать ещё примеры для «больше тестов»...
advertisement

some more tests — ещё тесты

— Well, then do more tests.
— Что ж, проведите еще тесты.
More tests?
Еще тесты?
— Three, but we need to do more tests.
— Трех. Но мы будем проводить еще тесты.
— More tests?
— Еще тесты?
Did you run more tests on the paint sample from the head wound?
Ты сделал еще тесты краски из раны на голове?
Показать ещё примеры для «ещё тесты»...
advertisement

some more tests — ещё анализы

— I have to run some more tests.
Нужно сделать ещё анализы.
Dr. Bailey will run some more tests just to rule it out.
Доктор Бэйли проведет еще анализы, чтобы исключить его.
Can you run more tests?
А можно провести еще анализы?
— More tests.
— Еще анализы.
We have a few more tests that we need to run.
Нам нужны еще анализы.
Показать ещё примеры для «ещё анализы»...
advertisement

some more tests — ещё несколько тестов

We ran more tests on your daughter.
Мы провели с вашей дочерью ещё несколько тестов.
Ran a few more tests.
Сделали ещё несколько тестов.
We gotta run some more tests.
Мы сделаем еще несколько тестов.
Gonna have to do some more tests.
Нужно провести еще несколько тестов.
They just have to run a few more tests.
Нужно провести ещё несколько тестов.
Показать ещё примеры для «ещё несколько тестов»...

some more tests — анализы

Temporarily, but we do still need to run more tests.
Временно, но еще надо сделать анализы.
But he still had a concussion, so we want to keep him here for a little bit longer and run a few more tests.
Но есть сотрясение, поэтому мы хотим ещё немного его понаблюдать, взять анализы.
Uh, tell Doctor Geyer they wanted to do a few more tests before surgery.
Передай доктору Гейеру, что они запросили анализы перед операцией.
They're still doing more testing.
Все делают анализы.
They'll do some more tests, then we'll see.
Сделают анализы, тогда увидим.
Показать ещё примеры для «анализы»...

some more tests — ещё несколько анализов

We need to do a few more tests.
Мы должны сделать ещё несколько анализов.
Well, Dr. Torres and I will have to do a few more tests before we can come up with a plan of attack.
Мы с д-ром Торес сделаем ещё несколько анализов, прежде чем предложим план лечения.
After a few more tests.
Ещё несколько анализов.
— We should run some more tests.
— Нам нужно провести ещё несколько анализов.
Maybe you should do some more tests.
Возможно, Вам стоит сделать еще несколько анализов.
Показать ещё примеры для «ещё несколько анализов»...

some more tests — провести ещё тесты

They need to run more tests.
Им нужно провести еще тесты.
I need more tests.
Нужно провести еще тесты.
Now they want to run more tests.
Теперь они хотят провести еще тесты.
— I'd like to run some more tests.
— Я бы хотела провести еще тесты.
We're going to run more tests, see what we can learn.
Мы собираемся провести еще тесты, чтобы узнать что-нибудь еще.
Показать ещё примеры для «провести ещё тесты»...

some more tests — дополнительные анализы

— Why do more tests?
— Зачем дополнительные анализы?
Are there any more tests they can do on this poor woman?
Существуют ли какие-либо дополнительные анализы они могут сделать над этой бедной женщиной?
— I need to run more tests.
— Мне нужно сделать дополнительные анализы.
Uh, they said that you ordered more tests?
Мне сказали, что вы назначили дополнительные анализы?
We're still running some more tests.
Мы всё ещё проводим дополнительные анализы.
Показать ещё примеры для «дополнительные анализы»...

some more tests — дополнительные тесты

She was uncomfortable doing any more tests.
Ей было неудобно делать дополнительные тесты!
I'm willing to run more tests.
Я готов провести дополнительные тесты.
I'm doing more testing, but it could be war lung.
Я сделаю дополнительные тесты, но возможно, это последствия войны.
We'll be running more tests, though.
Но мы проведем дополнительные тесты.
We're running more tests.
Мы проводим дополнительные тесты.
Показать ещё примеры для «дополнительные тесты»...

some more tests — ещё

— More tests?
— Ещё?
We don't know, but we're running more tests.
Еще не знаем, но продолжаем проверки.
We're just not ready to go into production. We need more tests.
Еще рано начинать производство.
We're just gonna run a few more tests, and then you should be able to go home shortly.
Мы ещё сделаем пару анализов и скоро отпустим вас домой.
You know what, before I call GI, I'd like to run one more test... a CT, and don't worry, it is nothing like a colonoscopy.
А знаешь, перед теми анализами, сделаем ещё один, томограмму, и не волнуйся, это совсем не похоже на колоноскопию.
Показать ещё примеры для «ещё»...