some kind of nervous — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «some kind of nervous»

some kind of nervousнемного нервничаю

Kind of nervous about it.
Немного нервничаю.
I'm kind of nervous when I take tests.
Я немного нервничаю, когда прохожу тесты.
I'm kind of nervous about it.
Немного нервничаю.
I just need to relax a little. I'm kind of nervous around you.
Мне просто нужно немного расслабиться Я немного нервничаю рядом с тобой.
I mean, I'm kind of nervous.
Я немного нервничаю...
Показать ещё примеры для «немного нервничаю»...
advertisement

some kind of nervousнервничаю

I'm just, I'm really kind of nervous.
Я просто, я действительно очень нервничаю.
Oh, no, I-I-I'm kind of nervous.
О, нет. Я... я.. нервничаю
Sorry, I'm just kind of nervous.
Простите. Я нервничаю.
I guess I'm still kind of nervous.
Кажется, я ещё нервничаю.
I'm kind of nervous, babe.
Я нервничаю, малыш.
Показать ещё примеры для «нервничаю»...
advertisement

some kind of nervousнемного волнуюсь

Just kind of nervous. You know how it is.
— Я немного волнуюсь.
I'm kind of nervous.
Немного волнуюсь.
I'm kind of nervous.
Я немного волнуюсь.
I'm just kind of nervous.
Я немного волнуюсь.
I'm kind of nervous. CLYDE:
Я немного волнуюсь.
Показать ещё примеры для «немного волнуюсь»...