some kind of mistake — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «some kind of mistake»
some kind of mistake — какая-то ошибка
Then there must be some kind of mistake.
Это какая-то ошибка.
I was following the angel, there must be some kind of mistake.
Я следовал за ангелом. Наверное, произошла какая-то ошибка.
Okay, well, this has gotta be some kind of mistake.
Ну, это, должно быть, какая-то ошибка.
There must be some kind of mistake.
— Здесь, должно быть, какая-то ошибка.
There has to be some kind of mistake!
Может, здесь какая-то ошибка...
Показать ещё примеры для «какая-то ошибка»...
advertisement
some kind of mistake — ошибка
Must be some kind of mistake.
Это, видимо, ошибка.
There must be some kind of mistake.
Это, должно быть, ошибка.
Oh, that must be some kind of mistake.
Почему это ошибка?
That's got to be some kind of mistake, right there.
Тут должно быть ошибка
All right, there's got to be some kind of mistake.
Ладно, но там должна быть ошибка
Показать ещё примеры для «ошибка»...
advertisement
some kind of mistake — произошла ошибка
This must some kind of mistake.
Наверное произошла ошибка.
No, now, there's been some kind of a mistake, Dr. Jarvis.
Произошла ошибка, доктор Джарвис.
I think there's been some kind of mistake.
Боюсь, произошла ошибка.
(whispering) There's obviously been some kind of mistake.
Здесь определенно произошла ошибка.
I think there's been some kind of mistake.
Я думаю произошла какая то ошибка.