solo surgery — перевод на русский

solo surgery — операцию

Be scared while you scrub in with me for my first solo surgery.
Бойся рядом со мной, когда мы будем делать мою первую операцию.
I wore this cap for my first solo surgery, so...
Я надевала эту шапочку на мою первую операцию, так что...
Izzie... you're gonna give the solo surgery to mer,which is typical and boring and slightly corrupt, but at least I'm having,really,really... really good sex.
Иззи... Ты отдашь операцию Мер, и это банально, скучно и нечестно. Но у меня останется мой офигенно...
I just got the solo surgery,and the first thing I didwas look for you,and you weren't there.
Я только что получил операцию и стал искать тебя, но не нашел.
You're not gonna win the solo surgery because you suck.
Ты не выиграешь операцию, потому что ты — отстойник.
Показать ещё примеры для «операцию»...
advertisement

solo surgery — соло-операция

A solo surgery?
Соло-операция?
wait,did you just say solo surgery?
Погодите, вы сказали: «соло-операция»?
It's just that with the solo surgery coming up, we were kinda hoping to be on a cool surgical something-— right,I'm gonna stop you right there.
У нас тут соло-операция назревает. Мы надеялись поучаствовать в какой-нибудь клёвой хирургической... Пожалуй, здесь я вас прерву.
It's solo surgery time, and you all have heard, The past two years, the chief has assigned an appendectomy,
Скоро соло-операция и вы все наслышаны что последние 2 года, шеф назначал аппендэктомию.
You've got the solo surgery and GI Joe.
У тебя есть соло-операция и твой солдатик
Показать ещё примеры для «соло-операция»...
advertisement

solo surgery — соло-операцию

It's the first solo surgery of my class.
На первую соло-операцию в моей группе
Uh,when the chief decides which one of you gets to do the first solo surgery, you'll want to be ready.
Когда шеф решит, кто из вас будет делать первую соло-операцию, вы захотите быть готовыми.
Uh,listen,we're getting ready to award the first solo surgery to a second-year resident.
Мы собираемся доверить одному из ординаторов первую соло-операцию.
I'm not gonna win the solo surgery practicing on plastic man.
Я не выиграю соло-операцию, практикуясь на пластиковом мужике.
We'll never get to see the solo surgery or the face transplant.
И не увидим соло-операцию и трансплантацию лица
advertisement

solo surgery — самостоятельной операции

When one of our residents gets picked for the solo surgery, One of us gets to scrub in, so we have a goal here.
Когда одного из наших ординаторов, выберут для самостоятельной операции кого-то из нас возьмут ассистировать, и этим мы зарабатываем преимущество.
Oh,Dr. Webber,I was just wondering,uh,regarding the solo surgery,
Доктор, Веббер. Я тут думала насчет самостоятельной операции.
And Dr. Webber decided that that appy was going to be my first solo surgery.
Доктор Веббер решил, что этот аппендицит станет мой первой самостоятельной операцией.
Solo surgeries are at stake here, three.
На кону самостоятельная операция.
— For the solo surgery.
— Для самостоятельной операции.