соло-операцию — перевод на английский

Варианты перевода слова «соло-операцию»

соло-операциюsolo surgery

На первую соло-операцию в моей группе
It's the first solo surgery of my class.
Когда шеф решит, кто из вас будет делать первую соло-операцию, вы захотите быть готовыми.
Uh,when the chief decides which one of you gets to do the first solo surgery, you'll want to be ready.
Мы собираемся доверить одному из ординаторов первую соло-операцию.
Uh,listen,we're getting ready to award the first solo surgery to a second-year resident.
Я не выиграю соло-операцию, практикуясь на пластиковом мужике.
I'm not gonna win the solo surgery practicing on plastic man.
И не увидим соло-операцию и трансплантацию лица
We'll never get to see the solo surgery or the face transplant.