soldierly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «soldierly»
/ˈsəʊlʤəli/
Варианты перевода слова «soldierly»
soldierly — по-солдатски
Brief and soldierly.
Коротко и по-солдатски.
And now I will do a soldierly thing.
А сейчас я поступлю по-солдатски.
advertisement
soldierly — солдатский
Tell me... Are your boots a sign of lack of means or soldierly arrogance?
Скажите, вы явились сюда в таких сапогах, потому что у вас денег нет или это такая солдатская гордыня?
Horse and saddle, a fine soldierly smell.
Пахнет лошадью и седлом. Чудесный солдатский запах.
advertisement
soldierly — солдаты
It makes me look quite soldierly though.
Зато похож на солдата.
«our soldierly virtue is the foundation...»
«наши солдаты создадут...»
advertisement
soldierly — другие примеры
Such a soldierly looking man.
Он очень браво выглядит.
Soldierly?
Браво?
you will be gone for several years. such an undertaking could earn you soldierly decoration and even reclaim your family name.
Работа займет как минимум несколько лет. Но если у вас получится, то сможете рассчитывать на медаль. Возможно, сможете даже вернуть уважение к своей фамилии.
I know you can't hear me 'cause you're trapped in your temple of soldierly self-righteousness, but a two-faced dude like you wouldn't survive a second on the street.
Я знаю, что ты не слышишь меня, спрятавшись за воинским чувством собственной непогрешимости, но двуличный тип вроде тебя ни секунды бы не продержался на улице.