so messed up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «so messed up»
so messed up — так запутано
I mean, everything with Dee is so messed up, you know ?
Все что случилось с Ди, это все так запутано, понимаешь?
Hey. this is so messed up.
— Привет. — Всё так запутано.
This is so messed up.
Это так запутано.
Seriously, what is so messed up?
Серьёзно, что так запутано?
God, this is so messed up.
Боже, всё так запутано.
Показать ещё примеры для «так запутано»...
advertisement
so messed up — так запуталось
This is so messed up.
Всё так запуталось.
Everything is just so messed up.
Всё так запуталось.
— Everything is so messed up.
— Всё так запуталось.
(Nate) This Is So Messed Up.
— Все так запуталось.
We're all so messed up.
Мы все так запутались.
Показать ещё примеры для «так запуталось»...