so amazing — перевод на русский

so amazing — так удивительно

Wow, that is just so amazing.
Ух, это просто так удивительно.
So amazing, that for the first time in my life, I... actually enjoyed hanging out with a kid.
Так удивительно, впервые в жизни я по-настоящему наслаждаюсь общением с ребёнком.
Something so amazing.
Это так удивительно.
Chet sounds so amazing.
Звучит Чет так удивительно.
So amazing.
Так удивительно.
Показать ещё примеры для «так удивительно»...
advertisement

so amazing — такой изумительный

I mean, I am so amazing.
То есть, я сам такой изумительный,
Like, so amazing that, we're gonna...
Такой изумительный, что мы...
Like, so amazing that, uh, we're gonna...
Такой изумительный, что мы...
It was so amazing.
Это было изумительно.
This is gonna be so amazing.
Это будет изумительно.
Показать ещё примеры для «такой изумительный»...
advertisement

so amazing — потрясающе

— It was so amazing.
Было просто потрясающе. — Была ничья.
Oh, my God. That was so amazing.
Это было потрясающе!
That is so amazing.
Это потрясающе.
That was so amazing.
Это было потрясающе.
Oh, my God, that sounds so amazing!
Господи, как это потрясающе!
Показать ещё примеры для «потрясающе»...
advertisement

so amazing — такая замечательная

It would be so amazing if you could get a letter to Nikki from me.
Было бы замечательно, если бы ты могла передать Никки письмо от меня.
It sounds so amazing.
Звучит замечательно.
So amazing.
Замечательно.
That is so amazing.
Это замечательно.
Oh, my God, Jackie, that is so amazing.
О, Боже, Джэки, это замечательно.
Показать ещё примеры для «такая замечательная»...

so amazing — так здорово

This is so amazing.
Это так здорово.
Oh, my God, this is gonna be so amazing!
Господи, это будет так здорово!
Stanford sounds so amazing.
Стэнфорд — звучит так здорово.
It is so amazing how you can freestyle like that.
Я разгромлю город свой. Это так здорово, что ты можешь вот так рэп читать.
Gosh, mom, that truck thing sounds so amazing.
Мам, эта идея про грузовики звучит так здорово.
Показать ещё примеры для «так здорово»...

so amazing — поразительно

That is so amazing.
Просто поразительно.
You were. You were so amazing.
Это... это было поразительно.
This is so amazing!
Поразительно!
That's so amazing.
Это поразительно.
That's so amazing.
Поразительно.
Показать ещё примеры для «поразительно»...

so amazing — чудесно

— But a baby is so amazing.
— Но ребенок это чудесно!
And you're always so amazing with Ben.
Ты чудесно обращался с Беном.
(Camille) This is so amazing.
Это чудесно
Thank you. That's so amazing.
— Это чудесно.
And the water, on my skin, it feels so amazing.
И ощущение воды на коже так чудесно...
Показать ещё примеры для «чудесно»...

so amazing — восхитительно

This is gonna be so amazing!
Это будет восхитительно!
It was so amazing.
Это было восхитительно!
It's so amazing!
Это восхитительно!
That'd look so amazing on you, Chlo.
Это будет смотреться восхитительно на тебе, Хло.
Oh, the squash looks so amazing. — It's from my garden.
Кабачки выглядят восхитительно.
Показать ещё примеры для «восхитительно»...

so amazing — великолепно

You're so amazing!
Ты великолепна!
She's so amazing and beautiful and funny.
Она великолепна, красива, и смешная.
You were so amazing out there...
Ты был великолепен...
You're so amazing!
Ты великолепен!
I want you to look so amazing up there.
Я хочу, чтобы ты там выглядела великолепно.
Показать ещё примеры для «великолепно»...

so amazing — невероятно

— It was so amazing.
— Это было невероятно.
This is so amazing!
Невероятно!
Mindy, this is... — Unbelievable. — So amazing...
Минди, это... — Невероятно.
Oh, my gosh, this is so amazing.
Господи, это невероятно.
So amazing.
Невероятно.
Показать ещё примеры для «невероятно»...