snow — перевод на русский

/snəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «snow» переводится как «снег».

Пример. The snow is falling outside. // Снег идет на улице.

snow — снег

She's as pure as the driven snow, as faithful as she is fair.
Она чиста, как свежевыпавший снег,.. ...и столь же верна, насколько красива.
Lips red as the rose. Hair black as ebony. Skin white as snow.
Она свежа, как роза, ее волосы — черны, как смоль, а кожа белая, как снег...
And Alsace must be so beautiful, with all those tall fir trees, all that snow, and the storks.
Должно быть, Эльзас очень красив — высокие ели, снег, аисты.
Well sir, we ran into a little snow up there. lt weren't bad, though.
Сэр, у настам снег выпал. Ничего страшного, но вы приготовьтесь.
It's snowing!
Снег!
Показать ещё примеры для «снег»...

snow — снежный

— I know the place. — We are crossing a snow bridge.
— Через неё есть снежный мост.
Snow that day.
Снежный был день.
We started to think about going up again, but a strong wind was still blowing a huge plume of snow off the summit, so it didn't look all that great.
Мы начали думать о том, чтобы идти опять вверх, но сильный ветер все еще выдувал огромный снежный флаг с вершины, так что идея выглядела не так уж и здорово.
I guess I'm what you'd call a snow bunny.
Я такой снежный зайчик.
What's up, snow man?
Как дела, снежный человек? Прекрасный костюм.
Показать ещё примеры для «снежный»...

snow — белоснежка

Oh, how silly of me. I'm Snow White. -Snow White?
Я забыла вам сказать — зовут меня Белоснежка.
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all.
За семью зелеными холмами, за семью лесами, в домике семи гномов живет сейчас Белоснежка. Она красивей.
Snow White lies dead in the forest.
Белоснежка лежит мертвая в лесу.
Snow White still lives, the fairest in the land.
Белоснежка все еще жива и она самая красивая.
Now, turn red to tempt Snow White. To make her hunger for a bite.
А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть.
Показать ещё примеры для «белоснежка»...

snow — снегопад

It started to snow.
Начинается снегопад.
Soon we have big snow!
Скоро будет сильный снегопад!
— Daddy! Isn't the snow super?
Правда, замечательный снегопад?
Heavy snow throughout the Denver metro area.
Сильный снегопад в Денвере и в его пригородах.
It's snowing.
Снегопад.
Показать ещё примеры для «снегопад»...

snow — идёт снег

It freezes, but it never snows.
Мороз, но никогда не идет снег.
In the south it almost never snows.
На юге почти никогда не идет снег.
It always snows on this day.
В этот день всегда идет снег.
Is it snowing in space?
Что, в космосе тоже идет снег?
Tell me, am I hallucinating or is this snow?
Слушай, у меня галлюцинации, или действительно идет снег?
Показать ещё примеры для «идёт снег»...

snow — снежок

You're too kind, Snow, but I can't accept this.
Ты слишком добра, Снежка, но я не могу принять такой подарок.
— Snow is gone.
— Снежка ушла.
Snow...
Снежка...
Snow, why don't you have a seat?
Снежка, может, присядешь?
Snow, please, these are your friends, and we're all here because we... we care about you.
Снежка, пожалуйста, мы твои друзья, и переживаем за тебя.
Показать ещё примеры для «снежок»...

snow — снег пошёл

Is it snowing?
Снег пошел!
It's snowing!
Снег пошел!
Hasn't snowed since last night. The only footprints are ours.
Снег пошёл ночью, а наши следы здесь единственные.
It's snowing.
Снег пошел.
It's snowing !
Ты видела? Снег пошёл!
Показать ещё примеры для «снег пошёл»...

snow — снежная королева

But the Snow Queen can't retrieve the stone herself — because her hand would freeze the well again.
Но Снежная королева не может достать этот камень сама, потому что прикосновение её руки снова заморозит источник.
That's why the Snow Queen took Kai as his prince.
Поэтому Снежная королева взяла к себе Кая принцем.
I'll give you a cloak to hide you from the Snow Queen.
Я дам тебе накидку, в которой Снежная королева тебя не увидит.
The snow queen turn up?
Снежная Королева объявлась?
The snow queen, she was already here.
Снежная Королева уже была здесь.
Показать ещё примеры для «снежная королева»...

snow — Сноу

— I left one in Snow's cafe.
Ещё одну в кафе Сноу.
No, it'd be crazy to go to Snow's.
— Нет, это безумие, опять соваться в Сноу.
A woman's been asking questions at Snow's.
Женщина задавала вопросы в кафе Сноу.
The man that left the card at Snow's wasn't Hale.
Человек, оставивший карточку в кафе Сноу, не был Хейлом.
That girl at Snow's, she's scared to talk.
— Эта девушка из Сноу, боится говорить.
Показать ещё примеры для «Сноу»...

snow — выпадет снег

There'll be snow up to their knees soon, but they still want to learn to read.
Скоро выпадет снег. Он будет доходить им до колен. Но они хотят научиться читать.
What will happen to the palm when the snow falls?
Что будет с пальмой, когда выпадет снег?
It snows in san Diego.
Даже в Сан-Диего выпадет снег.
It's almost winter, and there'll be snow... And I won't be able to come here for a while.
Уже почти зима, скоро выпадет снег, и я долго не смогу приходить сюда.
There will be snow in hell before that day comes, Gilbert Joseph.
Скорее в аду выпадет снег, чем наступит этот день, Гилберт Джозеф.
Показать ещё примеры для «выпадет снег»...