snog — перевод на русский

/snɒɡ/

snog — целоваться

But, Pater, I still don't understand. How does a Tideymans carpet help you to snog?

Но, папа, я не понимаю, почему без ковров Тайдимена нельзя целоваться?

And learning how to snog!

И научишься, как целоваться!

— I learned how to snog.

А я учусь как целоваться.

I want to dance, drink, snog... Not be stuck here.

Я хочу танцевать, выпить чего-нибудь, целоваться, а не тупо тут сидеть.

You're never short of a snog with an extra head.

Когда у тебя две головы, всегда есть с кем целоваться.

Показать ещё примеры для «целоваться»...

— I was gonna snog him!

— Я хотела его поцеловать!

I do think it seems a tad convenient that the only way to do that was to snog Nate.

Думаю, тебе показалось слегка удобным, что единственный выход был поцеловать Нэйта.

He who takes his kilt off to snog his wife at the Christmas party shouldn't throw stones.

Тот, кто снимает свой килт, чтобы поцеловать жену на рождественской вечеринке, не должен кидаться камнями.

You just tried to snog my girl, mate!

Ты просто пытался поцеловать мою девушку, приятель!

I'm going to get my own back and snog Gary Barlow -

Я собираюсь вернуть себе своего Гарри и поцеловать Гэрри Барлоу.

Показать ещё примеры для «поцеловать»...