smiley face — перевод на русский

На русский язык «smiley face» переводится как «улыбающийся смайлик» или просто «смайлик».

smiley face — улыбающийся смайлик

You always put a smiley face on my check.
И всегда рисуете улыбающийся смайлик на счетах.
Smiley face emoticon.
Улыбающийся смайлик.
The last thing you want to be is another problem for him, so best to just pretend everything is smiley face emoji wearing sunglasses.
Стать для него ещё одной проблемой тебе хочется меньше всего, поэтому лучше просто притвориться, что всё улыбающийся смайлик в солнечных очках.
Ah! A smiley face!
Улыбающийся смайлик!
It's not just all smiley face emojis wearing sunglasses.
А не только улыбающиеся смайлики в солнечных очках.
advertisement

smiley face — смайлик

— She put a smiley face at the end.
— И она поставила смайлик в конце.
And here I put in a little smiley face icon.
И здесь я поставила маленький смайлик.
Do one of those smiley faces at the end.
И поставь смайлик в конце.
Thar she blows-— classic red john smiley face.
И после ее убийства — Метка Кровавого Джона — смайлик.
Boy, who would have thought me, Peter Griffin, a guy who just two weeks ago, drew a smiley face on his own testicle to make his son laugh...
Кто б подумал, что я, Питер Гриффин, две недели назад нарисовал смайлик на яйце, чтобы развеселить сына...
Показать ещё примеры для «смайлик»...
advertisement

smiley face — улыбочка

Mr. Smiley face.
Мистер Улыбочка.
Smiley face, wink, wink.
— Улыбочка, миг, миг.
— Smiley face.
— Улыбочка.
"Smiley face.
Улыбочка.
Okay, smiley face, wink, wink-— it's dinner time.
— Ладно, улыбочка, миг, миг — Пора ужинать.
Показать ещё примеры для «улыбочка»...
advertisement

smiley face — улыбающимися лицами

I usually blow out the face of the target though, So... I just bring them home and draw smiley faces in the gaps, and use it to decorate my apartment.
Обычно забираю с собой использованные головы чтобы украсить их улыбающимися лицами обшарпанные стены моих покоев
with three exclamation points and four smiley faces?
с тремя восклицательными знаками и четырьмя улыбающимися лицами?
I know we'll all miss seeing his smiley face in here.
Я знаю, мы все будем скучать по его улыбающемуся лицу.
It's just a bunch of smiley faces.
Это просто кучка улыбающихся лиц.
Santa, look forward and put on a smiley face. Say hello to your elves. Ho, ho, ho!
Санта, сделай улыбающееся лицо, и говори привет всем своим эльфам.
Показать ещё примеры для «улыбающимися лицами»...

smiley face — улыбающуюся рожицу

And then I drew a little smiley face.
Потом я нарисовала улыбающуюся рожицу.
I've got an idea: put a note in her locker and ask her to circle the smiley face if she likes you.
Есть идея: положи записку в ее шкаф и попроси ее нарисовать улыбающуюся рожицу, если ты ей нравишься.
Smiley face on the wall.
Улыбающаяся рожица на стене.
I got french toast with a whipped cream smiley face.
Я получил французский тост с улыбающейся рожицей из взбитых сливок.
Can't really do smiley faces on death certificates.
Нельзя рисовать улыбающиеся рожицы на свидетельстве о смерти.