smelly — перевод на русский

/ˈsmɛli/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «smelly» переводится как «вонючий» или «пахнущий».

smelly — вонючий

But your son is by far the smelliest.
Но ваш сын, если честно, самый вонючий.
You smelly little bastard!
Ты, гаденыш вонючий!
— Smelly ogre.
— Вонючий огр.
Fry, you smelly idiot.
Фрай, вонючий ты идиот.
To you, Odie might be just a dumb, stupid, smelly dog.
Возможно, для тебя Оди — это просто тупой вонючий пес.
Показать ещё примеры для «вонючий»...
advertisement

smelly — вонючка

Is that smelly bastard still sleeping?
Этот вонючка всё ещё спит?
You smelly bastard !
Вонючка!
This stranger shouted «smelly» at me!
Крикнул мне «Вонючка»!
We mean, «Yes, you smell.» Smelly!
Значит, да, от тебя воняет. Вонючка!
You, Smelly!
Ты, Вонючка!
Показать ещё примеры для «вонючка»...
advertisement

smelly — воняет

A bit smelly.
Воняет здесь.
Dark, and smelly.
Темно и воняет.
Everyone avoided me because my body is smelly , right?
Все меня стороной обходят, потому что от меня воняет?
Why is this place always so smelly? Hold him.
И почему здесь всегда так воняет?
I remember that because I was really sweaty and I was worried that I was going to be all smelly.
Я это помню, потому что был потный и переживал, что от меня воняет.
Показать ещё примеры для «воняет»...
advertisement

smelly — пахнет

It is so smelly in a greatway.
Восхитительно пахнет.
I might be smelly, I didn't have time to change.
От меня, наверное, пахнет. Я не успел переодеться.
Something is smelly
Чем пахнет?
Oh, she's fine. She's a little smelly, but, other than that, she's a little cherub.
О, она в порядке, немного пахнет, но в остальном ангелочек.
Hey! And though we know he washes well He always ends up son' of smelly
И хоть мы знаем, что он моется на славу в итоге все равно пахнет не очень.
Показать ещё примеры для «пахнет»...

smelly — запахов

We have to reactivate them, kind of like that smelly dead thing in the car.
Мы должны восстановить их, как тот жуткий запах из машины.
It's-it's cold. It's smelly.
Здесь холодно и так себе запах.
For a man living alone, your place is clean and not smelly.
Для мужчины, который живет один, твоя квартира слишком чистая и совсем без запахов.
I've had Hefty's crystal shoved down my throat, got attacked as a corn dog, fell down a sewer, and if that wasn't smelly enough, had to travel by armpit just to find out we're all gonna be extinct!
Вот я проглотил кристалл Силача. Попал в костюм корндога. Упал в канализацию, как будто мало мне было запахов...
You didn't have to mention the smelly part.
Вы ничего не говорили про запах.
Показать ещё примеры для «запахов»...

smelly — плохо пахнет

There's a mop, a broom and a lot of smelly stuff you want to avoid.
Ну хорошо, я скажу. Там в шкафу веник, и вообще плохо пахнет.
His room's smelly.
У прадеда в комнате плохо пахнет.
He's smelly but smart.
Он плохо пахнет, но смышленый.
That was smelly.
Это плохо пахло.
It was smelly.
Это плохо пахло.
Показать ещё примеры для «плохо пахнет»...

smelly — пахучий

Are they smelly?
Они пахучие?
Those smelly fizz balls make the whole room feel like birthday cake.
Всякие пахучие штуки — комната как праздничный торт.
One very smelly, and one very plump.
Один очень пахучий и один очень пухлый.
Where'd our smelly little friend get to?
А где наш маленький пахучий друг?
My next batch is a really smelly one.
Моя следующая партия будет еще пахучей.
Показать ещё примеры для «пахучий»...

smelly — зловонный

Get lost, you smelly old crock.
Старый зловонный козел!
You smelly old crock. Get lost.
— Убирайся, старый зловонный козел!
You know, smelly little building in downtown L.A.
Знаете, небольшое зловонное здание в центре Лос-Анджелеса.
Before I get all smelly and crazy and no one will room with me.
До того как я стану сумасшедшей и зловонной, и никто не захочет обитать со мной в одной комнате.
Believe me, I had no interest in popping down here and into one of these smelly things.
Поверь мне, у меня не было намерения так неожиданно появляться здесь и в одной из этих зловонных вещей.
Показать ещё примеры для «зловонный»...

smelly — дурно пахнущие

Smelly patients.
Дурно пахнущие пациенты.
Bought a pair of shoes, and some Brut smelly stuff.
Купил пару ботинок, и другие дурно пахнущие вещички.
Because poor people don't get good medical care, or dirty people or smelly people.
Потому что нищие не получают должной медицинской помощи, или грязные, или дурно пахнущие люди.
Three girls and... two smelly boys.
Три девушки и... и двое дурно пахнущих парней.
It's very old and smelly.
Он очень старый и дурно пахнущий.