smashed up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smashed up»

smashed upразбитой

Smashed up.
Разбито.
Her face was all smashed up.
Всё её лицо было разбито.
It's a radio. Pretty smashed up.
— Оно разбито.
DC police found her car on 17th Street all smashed up.
Полиция Вашингтона нашла её машину на 17-ой улице, полностью разбитой.
DC police found her car on 17th Street all smashed up...
Полиция Вашингтона нашла её машину на 17-ой улице, полностью разбитой.
Показать ещё примеры для «разбитой»...
advertisement

smashed upразбил

I smashed up a car and it was not insured.
Я разбил незастрахованную машину.
He prodded about in the wall and smashed up our equipment.
Он ковырялся в стене и разбил наше оборудование.
He smashed up my pod in the last race.
Он разбил мой под на прошлой гонке.
I smashed up the car.
Разбил машину.
Why did you smash up your telly?
Почему ты разбил свой телевизор?
Показать ещё примеры для «разбил»...
advertisement

smashed upразгромил

You smashed up his dry cleaning business.
Ты разгромил его химчистку.
YOU have just smashed up the household.
Ты только что разгромил наш дом.
He smashed up our entire house.
Он разгромил весь наш дом.
This guy held my friends hostage and smashed up our house.
Он взял в заложники моих друзей и разгромил наш дом.
What if he imagined that the devil was after him, and in his delusional state, he smashed up his apartment and impaled himself?
Если он вообразил, будто его преследует дьявол, и в бреду он разгромил свою квартиру, и проткнул сам себя?
Показать ещё примеры для «разгромил»...