smarter than that — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «smarter than that»
smarter than that — умнее
You have to be smarter than that.
Чёрт, ты должен быть умнее.
— I thought you were smarter than that.
— Я думал, что ты умнее...
I always thought you were smarter than that.
Я всегда считал, что вы умнее.
Homicide cops are usually smarter than that.
Полицейские и убийцы обычно умнее.
Osanai, you used to be smarter than that.
Осанай-кун, а я думала, ты умнее.
Показать ещё примеры для «умнее»...
advertisement
smarter than that — гораздо умнее
— Dukat is much smarter than that.
— Дукат гораздо умнее.
She's smarter than that.
Она гораздо умнее.
I think you're smarter than that.
Я думаю, вы гораздо умнее.
He's smarter than that.
Он гораздо умнее.
You're smarter than that.
Ты гораздо умнее.
advertisement
smarter than that — настолько глупы
— We should kill every last one of them. — We are smarter than that, Frederick.
Мы не настолько глупы, Фредерик.
Come on, paul. You're smarter than that.
Вы не настолько глупы.
I'm smarter than that.
Я не настолько глупая.
He's smarter than that.
Он не настолько глуп.
Ah, come on, Teal'c. They're smarter than that.
Да ладно, Тил'к, они не настолько глупые.
advertisement
smarter than that — так глуп
You're smarter than that, Shelby.
— Ты не такая глупая, Шелби.
The guys are smarter than that.
Ребята не такие глупые.
I'm smarter than that, dearie.
Я не так глуп для этого, дорогуша.
We both know I'm smarter than that.
Мы оба знаем, что я не так глуп.
He's smarter than that.
Он не так глуп.