smart idea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smart idea»

smart ideaхорошая идея

You really think this is a smart idea?
Ты действительно думаешь, что это хорошая идея?
Not the smartest idea, if they had anything to do with his abduction.
Не очень хорошая идея, если они как-то связаны с его похищением.
Well, then why did you think it was a smart idea to do that?
Тогда почему ты решил что это хорошая идея?
How many pf you think it's a smart idea to put a loaded .38 on a 9-year-old's desk.
Кому из вас кажется, что положить заряженный пистолет на парту 9-летнего школьника — хорошая идея?
Yeah, that's probably a smart idea.
Да, наверное это хорошая идея.
Показать ещё примеры для «хорошая идея»...
advertisement

smart ideaумная идея

Smart idea.
Умная идея.
It's a smart idea.
Это умная идея.
At the time I thought it was a really smart idea.
В то время это казалось, действительно, умной идеей.
The smartest idea I ever had.
Не самая умная идея, из тех, что у меня были.
You thought that was a smart idea?
Полагаешь это была умная идея?
Показать ещё примеры для «умная идея»...