smaller than — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smaller than»

smaller thanменьше

Look, Great Britain is a small country, much smaller than yours.
Послушайте, Великобритания — маленькая страна, меньше Вашей.
This planet, completely uninhabited, is slightly smaller than Earth.
Эта планета полностью необитаема, чуть меньше Земли.
He was smaller than you, Pepe.
Он был меньше тебя, Пепе.
Little damn things, smaller than my fist.
Чертовски маленькие — меньше кулака.
On the scale of such a solar system model I, me, a cometary nucleus would be smaller than a snowflake.
В масштабе этой модели Солнечной системы я, то есть, кометное ядро, был бы меньше снежинки.
Показать ещё примеры для «меньше»...
advertisement

smaller thanменьшим чем

3-D evidence printers, capable of reproducing evidence smaller than the naked eye can detect.
Принтеры для 3Д улик, способные воспроизвести доказательства, меньшие чем можно увидеть невооруженным глазом.
If everything there is, from all the heavenly bodies, in all the galaxy's still expanding universe, To you and me was one smaller than this single atom, where did all this mass and matter come from?
Если все, что существует, от божественных созданий из всех галактик, во все еще расщиряющейся Вселенной, до тебя и меня, являлось частицей, меньшей чем атом, откуда тогда вся эта масса и материя произошла?
Something that was many times bigger than our sun is compressed to a size smaller than an atom.
Что-то, что было во много раз крупнее нашего Солнца, сжимается до размера, меньшего чем атом.
Curie worked out that a gram of radium, a piece much smaller than a penny contains more energy than 100 tons of coal.
Кюри решила что грамм радия,кусочек, намного меньший чем монета содержит больше энергии, чем 100 тонн угля.
Nine million terrorists in the world... .. and I gotta kill one with feet smaller than my sister.
Девять миллионов террористов в мире и я нашел единственного, с размером ноги, меньшим чем у мой сестры.
advertisement

smaller thanпоменьше

I just thought that you would be smaller than you are.
Я просто думала, что ты будешь поменьше.
Smaller than this.
Поменьше этого.
This guy's smaller than his buddy.
Этот парнишка поменьше будет.
No, it's smaller than that.
Нет, поменьше что то.
Now, it's a little smaller than the other places, but big on charm.
Конечно, этот дом поменьше тех, но он полон очарования.
Показать ещё примеры для «поменьше»...