small explosion — перевод на русский

small explosion — небольшой взрыв

Metal, rounded incendiary device which, when properly activated, will cause a small explosion.
Металлические, округлые, зажигательные устройства которые, когда правильно приведены в действие, создадут небольшой взрыв.
[small explosion] Ooh!
00, 01:09:40:07, [небольшой взрыв] 08, 01:09:41:08, О!
A series of small explosions and a gruesome discovery...
Серия небольших взрывов и ужасное открытие ...
If you want to scare someone into thinking their vehicle is malfunctioning, nothing is more convincing than a small explosion.
Если вы хотите заставить кого-то считать, что его машина неисправна, ничто не действует так убедительно, как небольшой взрыв.
advertisement

small explosion — маленький взрыв

It was a lot of small explosions and good times.
Это было хорошее время маленьких взрывов.
It was only a small explosion.
Это был всего лишь маленький взрыв.
advertisement

small explosion — другие примеры

We just had a small explosion here in a car at the crime scene.
В машине на месте преступления произошёл небольшой взрыв. Кто-нибудь пострадал?
A-and I don't believe that the small explosion was a detonator for a larger bomb.
И я не верю, что этот небольшой взрывной механизм был детонатором для большой бомбы.
Maybe shooting Silva and Vargas was the inciting incident, the small explosion leading to a larger one.
Возможно, убийство Силвы и Варгас было только взрывателем, маленьким хлопком, который вызовет большой взрыв.
If someone were hypothetically interested in creating a small explosion, howwouldonehypothetically researchsuchathing without leaving a computer trail?
Если бы кто-нибудь гипотетически захотел организовать небольшой взрыв, то как бы ему гипотетически исследовать такое дело, не оставив следов в компьютере?
A day before the explosion occurred at the waste factory nearby Han River in Seoul Officer Han received the report of a small explosion...
За день до пожара на утилизационном заводе вблизи реки Хан в Сеуле офицер Ан принял звонок о взрыве на том же...
Показать ещё примеры...