small boy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «small boy»

small boyмаленький мальчик

Then a small boy.
Тогда маленький мальчик.
I went on our porch which was full of flowers there was a small boy on the sidewalk.
Я вышла в подъезд, и он был весь в цветах, а на тротуаре стоял маленький мальчик.
A small boy?
Маленький мальчик?
A small boy in pyjamas dives in and saves them.
Маленький мальчик в пижаме ныряет и спасает их. Нет, они идут по дну или прыгают и шагают... — О, я знаю!
Once there was a small boy and a mom.
Жили-были маленький мальчик и его мама.
Показать ещё примеры для «маленький мальчик»...
advertisement

small boyмальчика

Looking for a small boy.
Я ищу мальчика.
You can see her porcelain hand gently holding the small boy as if to guard him from a fate she knew would come.
Ее фарфоровая рука нежно поддерживает мальчика, словно желая оградить от ожидающей его участи.
As opposed to a fat man and a small boy.
Вместо толстого мужчины и мальчика.
Small boy.
Мальчик.
A small boy came to me... and said, « Mister, why do you hate football? »
Однажды ко мне подошел мальчик и спросил: «Мистер, почему вы ненавидите футбол?»
Показать ещё примеры для «мальчика»...
advertisement

small boyмальчишкой

Your father and I used to sing that song when you were just a small boy.
Мы с твоим отцом пели эту песню, когда ты еще был мальчишкой.
I knew him only as a small boy, but the man my eyes saw was not big enough.
Я знал его лишь когда был мальчишкой. И в моих глазах тогда он не казался велик.
I don't suppose you're up for doing an old pal and a lot of small boys a favour? MUSIC: «Rocking Around The Christmas Tree» by Peggy Lee No skulking around the chairs, Gary, waiting for your chance!
Интересно,а не готовы ли вы сделать одолжение... старой подруге и ватаге мальчишек? Не подкрадывайся,Гэри.
At times, I still see the small boy from the cupboard.
Порой я снова вижу того мальчишку из чулана.
So tell your doctors to talk to me like a doctor and not like a small boy, okay?
Так что скажи докторам разговаривать со мной как с врачом, а не как с мальчишкой, ясно?
Показать ещё примеры для «мальчишкой»...
advertisement

small boyмаленький

What? Am I a small boy?
Что я — маленький?
When I was a small boy,
Когда я был маленький,
You are reminding me of when I was a small boy.
Ты напоминаешь маленького меня.
Is he a small boy?
Или маленький?
When I was a small boy, my parents used to drive me round historic churches, searching out whatever looked interesting or odd.
Когда я был маленьким, родители часто возили меня по старым церквям в поисках всего, что выглядело интересным или необычным.
Показать ещё примеры для «маленький»...

small boyв детстве

Mm-hmm. From the time I was a small boy, I... I always knew I wanted to be an actor.
Еще с детства я знал, что хочу быть актером.
I've known you since you were a very small boy.
Я знаю тебя с самого детства.
Everything I ever learnt as a small boy came from my father, and I never found anything he ever told me to be wrong or worthless.
В детстве меня всему учил отец. И все, что он говорил, всегда оказывалось правильным и ценным.
As a small boy, he had a bat named Rosebud.
В детстве у него была бейсбольная бита, он называл ее Бутон Розы.
When I was a small boy I was sitting in front of the TV with my mother, when we saw it.
Помню, в детстве я вместе с ней смотрел ТВ. И видел как он дарит.