sleeping well — перевод на русский

sleeping well — хорошо спала

Has Madame slept well?
Мадам хорошо спала?
Sleep well?
Ты хорошо спала?
I hope you slept well.
Надеюсь, хорошо спала?
You slept well?
Ты хорошо спала?
Did you sleep well?
— О, ясно. Ты хорошо спала?
Показать ещё примеры для «хорошо спала»...
advertisement

sleeping well — плохо спала

I did not sleep well.
Я плохо спала.
Yeah, I have not been sleeping well lately.
Да, я в последнее время плохо спала.
You didn't sleep well. That's why.
Это потому, что ты плохо спала.
You didn't sleep well?
Ты плохо спала?
I didn't sleep well.
— Я плохо спала.
Показать ещё примеры для «плохо спала»...
advertisement

sleeping well — спи спокойно

Sleep well, darling.
Спи спокойно, милый.
You will sleep well.
Спи спокойно.
Sleep well and have pleasant dreams.
Спи спокойно, приятных снов.
Sleep well.
Спи спокойно.
Sleep well, happy dreams.
Спи спокойно, счастливых снов.
Показать ещё примеры для «спи спокойно»...
advertisement

sleeping well — выспался

Sleep well?
Выспался?
He slept well. He seems calm.
Он выспался, успокоился.
Did you sleep well?
Ты выспался?
— You sleep well last night?
— Ты выспался?
Âid you sleep well?
Ты выспался?
Показать ещё примеры для «выспался»...

sleeping well — спать

Did I keep you from sleeping well?
Я мешал тебе спать?
When we get there, you can sleep well.
Когда мы доберемся туда, вы будете спать, как убитые.
Unless we do something, we'll never sleep well again.
Надо что-то делать, иначе спать больше не придется.
You can't sleep well... with a scream in your ears.
Нельзя спать, когда в ушах звучит вопль.
I couldn't sleep well.
Не могла спать.
Показать ещё примеры для «спать»...

sleeping well — хорошо спалось

Did you sleep well?
Тебе хорошо спалось?
— Sleep well?
— Хорошо спалось?
Did you sleep well?
Хорошо спалось?
— Good morning. Sleep well?
Доброе утро, хорошо спалось?
— Did you sleep well?
— Хорошо спалось?
Показать ещё примеры для «хорошо спалось»...

sleeping well — спокойной ночи

Sleep well, Madam.
Спокойной ночи, мадам.
Sleep well, sir.
Спокойной ночи, мсье.
— Sleep well, Miranda.
— Спокойной ночи, Миранда.
Sleep well. No!
Мэри, спокойной ночи.
Sleep well, my dear.
Спокойной ночи.
Показать ещё примеры для «спокойной ночи»...

sleeping well — спалось

I hope you slept well.
Как спалось?
Good morning Giselle, did you sleep well?
Доброе утро, Жизель. Как спалось?
— Good morning, did you sleep well?
— Доброе утро, как вам спалось?
— Good morning, Sir, did you sleep well?
— С добрым утром, месье, как вам спалось у нас?
Good morning, sir, did you sleep well?
Здравствуйте, месье, как вам спалось?
Показать ещё примеры для «спалось»...

sleeping well — хорошо выспались

Did you sleep well?
Хорошо выспались?
I trust you slept well.
Полагаю, что вы хорошо выспались.
Sleep well?
Хорошо выспались?
I trust you slept well.
Надеюсь, вы хорошо выспались.
I hope you slept well.
Надеюсь, вы хорошо выспались.
Показать ещё примеры для «хорошо выспались»...

sleeping well — спи крепко

— Sleep well.
Спи крепко.
— Sleep well, dear.
— Спи крепко, дорогая.
Sleep well, Ani.
Спи крепко, Эни.
Sleep well, princess.
Спи крепко, моя принцесса.
Good night, Raquel, sleep well.
Спокойной ночи, Ракель. Спи крепко.
Показать ещё примеры для «спи крепко»...