six months after — перевод на русский

six months after — через полгода после

He was cured six months after Mother Teresa died.
Он излечился через полгода после смерти Матери Терезы.
He died of leukaemia six months after the trip was made.
Через полгода после завершения поездки он умер от лейкемии.
Adriana: Six months after getting asylum.
Через полгода после получения убежища.
Six months after Fran died.
Через полгода после смерти Фрэн.
Fell off scaffolding six months after we married. Broke two vertebrae.
Упал с лесов через полгода после нашей свадьбы, сломал два позвонка.
Показать ещё примеры для «через полгода после»...
advertisement

six months after — шесть месяцев после

Six months after landing, he pulls a P.I. license.
Через шесть месяцев он получает лицензию частного сыщика.
Six months after that, Grandpa James was drafted by the U.S. Army to fight overseas.
Через шесть месяцев дедушку Джэймса призвали в армию США воевать в Европе.
Another one was found wrapped in a bedspread in an alley off Selma six month after that.
Другую нашли заверную в покрывало в переулке на Сельме ещё через шесть месяцев.
And we hit it off and married two months later and divorced six months after that.
И мы сразу поладили и поженились через два месяца, а развелись через шесть месяцев.
We married six months after I met him.
Мы поженились через шесть месяцев после знакомства.
Показать ещё примеры для «шесть месяцев после»...
advertisement

six months after — месяцев после

Bar was opened six months after the heist.
Бар был открыт спустя 6 месяцев после ограбления.
Six months after the end of the war.
Спустя 6 месяцев после окончания войны.
I imagine we'll have to add another six months after this little adventure.
Полагаю, мы добавим еще 6 месяцев после этого маленького происшествия
And then she passed on about six months after that.
И через 6 месяцев она ушла.
Axel died from cancer six months after the robbery
Axel Умер от рака 6 месяцев спустя после ограбления.