sitting in the dark — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sitting in the dark»

sitting in the darkсидишь в темноте

You sit in the dark, and there are these moving pictures, and they tell a story.
Сидишь в темноте, а там картинки двигаются, и рассказывают историю.
Why are you sitting in the dark again?
Почему ты снова сидишь в темноте?
Why are you sitting in the dark?
Почемуты сидишь в темноте?
Sitting in the dark,misquoting ginsberg?
Сидишь в темноте, цитируешь Гинзберга?
You sit in the dark, and you... you feel the loss.
Ты сидишь в темноте, и-— чувствуешь свою беспомощность.
Показать ещё примеры для «сидишь в темноте»...
advertisement

sitting in the darkсидеть в тёмной

Imagine what I'll find in a few days or weeks or months, as you sit in a dark hole, awaiting trial for treason.
Представь, что я найду за несколько дней, недель, месяцев, пока ты сидишь в тёмной дыре в ожидании суда за измену.
I was sitting in a dark theater with a bunch of other men... watching...
я сидел в темном кинотеатре с другими мужчинами, они все смотрели на нее,
We sit in dark empty rooms.
Мы сидим в темных пустых комнатах.
Wait. Are you kidding? Sit in a dark theater when I've got this gorgeous pool out here calling my name?
Сидеть в темном кинозале, когда есть этот великолепный бассейн, зовущий меня?
All I know is my daughter's sitting in a dark room Listening to elliott smith on a loop.
Все, что я знаю, так это то, что моя дочь сидит в темной комнате и слушает на повторе Элиотта Смита.
Показать ещё примеры для «сидеть в тёмной»...