сидеть в тёмной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть в тёмной»

сидеть в тёмнойsit in a dark

Он предпочитает сидеть в темной комнате со своим 70-летним другом, держась за руки...
He'd rather sit in a dark room with his 70-year-oId jazz mate swapping hands
Сидеть в темном кинозале, когда есть этот великолепный бассейн, зовущий меня?
Wait. Are you kidding? Sit in a dark theater when I've got this gorgeous pool out here calling my name?
Представь, что я найду за несколько дней, недель, месяцев, пока ты сидишь в тёмной дыре в ожидании суда за измену.
Imagine what I'll find in a few days or weeks or months, as you sit in a dark hole, awaiting trial for treason.
Он целыми днями сидит в темной комнате.
He sits in a dark room all day.
я сидел в темном кинотеатре с другими мужчинами, они все смотрели на нее,
I was sitting in a dark theater with a bunch of other men... watching...
Показать ещё примеры для «sit in a dark»...