сидишь в темноте — перевод на английский

сидишь в темноте — sitting in the dark

Сидела в темноте.
Sitting in the dark.
Почему ты снова сидишь в темноте?
Why are you sitting in the dark again?
Сидишь в темноте, цитируешь Гинзберга?
Sitting in the dark,misquoting ginsberg?
Сижу в темноте.
Sitting in the dark.
Почему ты сидишь в темноте?
Why are you sitting in the dark?
Показать ещё примеры для «sitting in the dark»...
advertisement

сидишь в темноте — doing in the dark

Бэлл? .. Вы что сидите в темноте?
Bell, what are you doing in the dark?
Пап, почему ты сидишь в темноте?
Papa, what are you doing in the dark?
Почему ты сидишь в темноте?
What are you doing in the dark?
Почему вы сидите в темноте?
What are you doing in the dark?
Они верят, что что-то сидит в темноте пока мы не начнём им говорить, что там ничего нет.
They believe in things in the dark until we tell them it's not so.
Показать ещё примеры для «doing in the dark»...
advertisement

сидишь в темноте — sitting alone in the dark

Ќа практике это означает, что человек сидел в темноте и подсчитывал крошечные, почти незаметные вспышки на фосфоресцирующем экране.
In practice, that meant sitting alone in the dark and counting tiny, almost invisible, flashes on the phosphorescent screen.
Мне стоит волноваться? Ты сидишь в темноте в комнате для стирки, не занимаясь стиркой?
Should I be worried that you're sitting alone in the dark in the laundry room not doing laundry?
Просто сиди в темноте один и смотри свой телевизор.
Forget it. Just sit here alone in the dark And watch your tv.
Что вы делаете здесь, сидя в темноте в одиночестве, мисс Морган?
Miss Morgan, what are you doing sitting all alone in the dark?
Некоторые женщины, потеряв ребенка, часами сидят в темноте.
Once they've suffered a miscarriage, some women sit alone in the dark for hours.